游竹林寺
方干 〔唐朝〕
得路到深寺,幽虚曾识名。
藓浓阴砌古,烟起暮香生。
曙月落松翠,石泉流梵声。
闻僧说真理,烦恼自然轻。
古诗译文
沿着小径来到深山古寺,
幽寂虚空处慕名已久的名胜。
苔藓浓密爬满古老石阶,
暮色中香火青烟袅袅升腾。
晨月西沉映着青松翠影,
山泉叮咚夹杂诵经之声。
听闻僧人讲解佛法真谛,
胸中烦忧顿时消散如风。
幽寂虚空处慕名已久的名胜。
苔藓浓密爬满古老石阶,
暮色中香火青烟袅袅升腾。
晨月西沉映着青松翠影,
山泉叮咚夹杂诵经之声。
听闻僧人讲解佛法真谛,
胸中烦忧顿时消散如风。
知识点
1. 方干:晚唐"浙东诗派"代表,终身布衣,后世称"补唇先生"
2. 竹林寺:佛教圣地,典出印度"竹林精舍",中国多处以竹林命名寺院
3. 禅意诗特征:自然意象与佛理交融,追求空灵境界
4. 诗中对仗:"藓浓"对"烟起","曙月"对"石泉",工整中见变化
5. 唐代寺院功能:兼具宗教活动、文人雅集与世俗避难三重属性
古诗注解
- 得路:寻得小路
- 幽虚:幽深僻静之地
- 阴砌:长满苔藓的台阶
- 梵声:诵经声
- 真理:佛教真谛
- 烦恼:世俗烦忧
讲解
本诗以空间移动展开画卷:首句"得路"开启山行视角,"阴砌古"用苔痕量化时间厚度。第三联最具匠心,"曙月"暗示彻夜听经,"松翠"与"梵声"构成色声互文,泉水在此被点化为佛音。尾联转折自然,"真理"与开篇"曾识"呼应,完成从慕名到悟道的升华。诗人通过"石泉流梵声"的通感修辞,将物质存在转化为精神符号,体现了禅宗"即事而真"的哲学观。
古诗赏析
全诗以"游"字为眼,通过四个层次展现禅悟过程:首联写寻寺慕名,奠定超然基调;颔联以"藓浓""烟起"勾画古寺沧桑与香火氤氲;颈联借"月落泉流"创造视听交融的禅境;尾联点睛,揭示听经顿悟的解脱感。通篇采用由景入情、移步换景手法,将石阶苔痕、松间月色等物象转化为禅意符号,最终达到"烦恼轻"的精神升华。
创作背景
此诗创作于唐代佛教鼎盛时期。方干一生不仕,长期隐逸浙东,遍访名山古刹。竹林寺位于今浙江绍兴境内,诗人游历此寺时,被深山古寺的幽寂禅意所感,结合听僧人讲经的体悟,写下这首寄托超脱之志的山水禅意诗。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)