又赠
未知 〔唐朝〕
少插花枝少下筹,须防女伴妒风流。
坐中若打占相令,除却尚书莫点头。
古诗译文
少在头上插花枝,少在席间行酒令,须要防备女伴心生嫉妒。
若在宴席中玩起占相的游戏,除非是尚书大人,否则切莫轻易点头应允。
知识点
1. 唐代酒令文化:酒令分雅令(文字游戏)、通令(掷骰抽签)两种,"占相令"属通令
2. 花枝象征:唐代女子簪花为风尚,但过度装饰易被视为轻佻
3. 尚书官职:唐代尚书省长官,正三品,分管六部政务
4. 妒忌心理描写:与王建《宫词》"嫌罗不著爱轻肥"异曲同工
古诗注解
- 少下筹:指少参与酒令游戏。"筹"是古代行酒令的计数工具。
- 占相令:一种通过抽签或占卜决定饮酒顺序的游戏。
- 尚书:唐代高级官职,此处或指宴席中地位最高者。
- 妒风流:因风度出众而招人嫉妒,"风流"指风采仪态。
讲解
这首诗以社交指南的形式,揭示了三重处世哲学:
1. 克制原则:"少"字重复强调适度原则,避免因出众招妒
2. 权威意识:末句凸显唐代严格的等级观念,重大决定需权贵首肯
3. 游戏规则:通过"占相令"的描写,反映唐代酒令文化对人际关系的调节作用
艺术上采用"劝诫体",以具体行为指南(插花、行令)投射普遍社交心理,末句"莫点头"的断然否定更强化了警示效果。
古诗赏析
全诗以劝诫口吻揭示社交潜规则:前两句通过"少插花枝""少下筹"的重复强调,突出对张扬行为的克制;后两句以"占相令"的具体场景,用"除却尚书莫点头"的夸张表达,暗讽权势对社交规则的支配。语言通俗却暗藏机锋,四句诗层层递进,将唐代宴饮文化中的身份焦虑与处世智慧表现得淋漓尽致。
创作背景
此诗出自唐代无名氏之手,反映唐代宴饮社交中的微妙人际关系。唐代士大夫阶层盛行宴饮文化,席间常伴以花饰装扮、酒令游戏,而诗中描写的"防妒"心理,折射出当时社交场合的攀比风气与身份约束。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)