游谢公亭
姚合 〔唐朝〕
行行方避梦,又到谢亭来。
举世皆如此,伊余何处回。
竹鲜多透石,泉洁亦无苔。
坐与僧同语,谁能顾酒杯。
古诗译文
漫步间试图摆脱梦境,却又来到谢公亭前。
世间众人皆如此般漂泊,我又能回到何处?
新竹鲜嫩穿透石缝生长,清泉洁净不留苔痕。
静坐与僧人共话禅意,谁还会在意手中酒杯。
知识点
1. 姚合诗风归属"苦吟派",与贾岛并称"姚贾"
2. 谢公亭在宣城(今安徽),李白《谢公亭》亦咏此地
3. "竹透石"意象源自《诗经·卫风》"如竹苞矣,如松茂矣"
4. 唐代亭文化具有三重功能:休憩地、社交场、精神象征
5. 诗末"酒杯"暗用陶渊明《饮酒》典故,构成反衬
古诗注解
- 谢亭:即谢公亭,南朝谢灵运曾游历之处,唐代成为文人雅集胜地。
- 避梦:摆脱尘世烦扰的隐喻,暗指寻求精神解脱。
- 举世皆如此:反映中唐时期文人普遍存在的漂泊感与迷茫心态。
- 竹鲜多透石:以竹破石而出的意象象征顽强生命力。
- 坐与僧同语:体现唐代诗禅交融的文化特征。
讲解
本诗讲解需把握三个关键:首先注意"避梦"到"谢亭"的空间转换,实为诗人精神轨迹的外化;其次理解中间两联的对比手法——人世迷茫与自然澄澈的反差;最后要体会结句的深意:与僧语而忘酒,暗示从物质享乐转向精神追求。全诗典型体现了唐代文人"出处矛盾"的心理状态,在艺术上则展现了姚合"以浅淡写深远"的创作特点。
古诗赏析
全诗以"行行"起笔,通过空间移动牵引情感变化。前两联展现诗人矛盾心理:既想逃避现实,又不得不面对精神归宿的追问。后两联笔锋突转,以"竹石""清泉"的澄明意象构建禅境,最终在僧语中获得超脱。姚合以简淡语言实现三重境界跨越:尘世困扰→自然净化→禅悟解脱,体现其"清峭"的诗风特点。
创作背景
本诗作于唐宪宗元和年间(806-820),时姚合任武功主簿。中唐社会动荡,文人多怀隐逸之思。谢公亭作为六朝名士谢灵运遗迹,成为诗人寄托精神追求的载体。诗中"举世皆如此"的慨叹,折射出当时士人群体对仕途的倦怠感。
作者信息
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。古诗数量:姚合全部诗词(490首)名句数量:姚合经典名句(1850条)