游嵬石山寺
岳飞 〔宋朝〕
嵬石山前寺,林泉胜景幽。
紫金诸佛相,白雪老僧头。
潭水寒生月,松风夜带秋。
我来属龙语,为雨济民忧。
古诗译文
嵖岈山前的寺庙,山林泉景优美幽静。寺内供奉着涂着紫金的诸佛佛像,还有一位白发如雪的老僧人。潭水寒冷,月光倒映其中,仿佛月亮也生出了寒意;松林间的秋风,在夜晚带来了秋天的凉意。我来到这里对着龙潭中的龙诉说心愿,祈求您能降下雨水,以解除百姓的忧苦。
知识点
岳飞(1103—1142),字鹏举,相州汤阴(今河南省汤阴县)人。南宋时期抗金名将、民族英雄、军事家、书法家、诗人。他位列南宋“中兴四将”之首,率领的“岳家军”纪律严明,战功卓著,深得百姓爱戴。岳飞不仅武艺高强,且文采斐然,其代表作《满江红·怒发冲冠》气壮山河,千古传诵。这首诗《游嵬石山寺》虽不如《满江红》那样广为人知,但也展现了他诗歌风格的另一个侧面,即对自然山水的敏锐感悟和对民间疾苦的深切关怀,印证了他“仁心爱物”的品格。
古诗注解
- 嵬石山:即嵖岈山,位于今天的河南省遂平县。
- 林泉:指山林与泉石,泛指幽静宜人的自然风景。
- 紫金诸佛相:指寺庙里供奉的佛像,表面涂饰着紫磨金(一种上等黄金),形容佛像庄严精美。
- 白雪老僧头:形容寺中老僧的头发像雪一样白。
- 潭水寒生月:意为在清寒的潭水中,映出月亮的倒影,仿佛月亮也带着寒意。
- 属(zhǔ)龙语:属,同“嘱”,嘱咐、告诉。这里指对着龙潭向龙王祷告、诉说心愿。
- 为雨济民忧:为了能下一场雨,来救济、缓解百姓的忧愁(指干旱带来的忧虑)。
讲解
这是一首纪游抒怀诗。全诗可以分为两部分:前六句为第一部分,主要描绘嵖岈山寺的清幽景致。诗人用简练的笔触勾勒出山寺的整体环境(林泉胜景),接着以特写镜头描写了庄严的佛像和高僧的白头,最后聚焦于夜晚潭水映月、松风送爽的细腻景致,营造出幽静而略带寒意的氛围,为下文的情感抒发做了铺垫。后两句为第二部分,诗人笔锋一转,由写景转向抒情,直接点明了此行的一个重要目的——为百姓求雨。这种由景入情、情景交融的写法,使得诗歌的意境得到了升华。全诗不仅表现了作者对自然美景的欣赏,更深刻地反映了他忧国忧民、时刻不忘百姓疾苦的崇高精神。诗句“潭水寒生月,松风夜带秋”尤为精妙,通过“寒”、“秋”等触觉感受来描写视觉(月)和听觉(松风)的景物,让读者仿佛身临其境,感受到那种清冷而宁静的秋夜之美。
古诗赏析
这首诗语言洗练,意境幽远。前两联写景,首联“嵬石山前寺,林泉胜景幽”总写山寺的环境,点出其幽静的特点。颔联“紫金诸佛相,白雪老僧头”由物及人,以庄严的佛像衬托修行之人的高洁,用“白雪”形容老僧,既写实又富有禅意。颈联“潭水寒生月,松风夜带秋”是千古名句,通过“寒”、“月”、“松风”、“秋”等意象,运用通感和拟人的手法,营造出一种清冷、澄澈、静谧的意境,极具感染力。尾联“我来属龙语,为雨济民忧”笔锋一转,由写景抒情转向忧民之思,将个人的情怀与百姓的疾苦紧密相连,瞬间提升了全诗的境界,体现了作者作为一代名将悲天悯人的博大胸怀。
创作背景
这首诗相传为南宋抗金名将岳飞所作。当时岳飞领兵路过嵖岈山,听闻山上有寺庙,便上山游览。适逢当地久旱不雨,田地干裂,百姓生活困苦,民忧深重。岳飞一生心系家国百姓,见此情景,便在寺前的龙潭边祈祷,祈求龙王降雨以解民困。这首诗便是他当时触景生情,既赞美了山寺的清幽景致,又抒发了其忧国忧民、心系苍生的真挚情感。
作者信息