有所感
陆游 〔宋朝〕
世事真成风马牛,细思愈觉此生浮。
旧交散後知心少,行路难来出户愁。
气节陵夷谁独立,文章衰坏正横流。
鲁中狂士今安有?
泪尽朱云草满丘。
古诗译文
世间的事情真像是“风马牛不相及”一般毫无关联,细细思量后越发觉得这一生漂泊虚幻。老朋友失散之后,知心的人越来越少;世路艰难,一想到出门远行就满心忧愁。气节操守已经衰败,有谁还能独自挺立?好的文章也日渐败坏,不正之风正横行流淌。像鲁国那样的狂放之士如今在哪里?我像朱云一样流尽了眼泪,只剩下荒草埋没的土丘。
知识点
1. 风马牛不相及:出自《左传·僖公四年》,原指齐国与楚国相距遥远,即使马牛走失也不会进入对方境内。后比喻事物之间毫无关系。陆游反用其意,强调世事荒谬失序。
2. 浮生若梦:源自《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,后演化为“浮生”一词,表达人生短暂虚浮之感。陆游“此生浮”深化了对生命无常的体认。
3. 行路难:乐府杂曲歌辞名,内容多叙世路艰难及离别悲伤。李白有《行路难》三首,陆游借古题写实感,暗示仕途与报国之路的双重困境。
4. 朱云折槛:典故出自《汉书·朱云传》。朱云请斩佞臣张禹,汉成帝怒欲杀之,朱云攀折殿槛,后因辛庆忌求情得以免死。后世以“朱云折槛”代指直臣强谏。陆游“泪尽朱云”则突出谏言无果、壮志难酬的悲愤。
5. 鲁中狂士:指春秋时楚国狂人接舆,他曾唱歌路过孔子车前,讥讽孔子“凤德之衰”。后泛指佯狂避世、坚守内心纯洁的高士。陆游以此表达对清流高节的召唤。
古诗注解
- 风马牛:本指马与牛不同类,不相及。语出《左传·僖公四年》“风马牛不相及”,此处比喻世事毫无关联、荒谬无稽。
- 此生浮:指人生虚幻无定,如水面浮萍。化用《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”。
- 行路难:乐府古题,多咏叹世路艰难及离别悲伤,此处兼指现实中的生存困境。
- 气节陵夷:气节,指坚持正义、不屈不挠的品格。陵夷,意为衰颓、败坏。形容士大夫的道德节操日渐沦丧。
- 文章衰坏:指南宋时文坛浮靡、空洞之风盛行,缺少有骨力的作品。
- 鲁中狂士:指春秋时鲁国的“狂人”接舆之类的人物,他们行为不合世俗,但内心保持高洁。此处借指身处乱世却坚守气节的知己。
- 朱云:西汉名臣,以直谏著称。曾请求斩佞臣张禹,汉成帝欲杀之,他攀折殿槛,后被赦免。晚年不复仕,终老于家。此处陆游用朱云自比,感叹无人理解,空有悲愤。
讲解
陆游的《有所感》是一首晚年感怀之作,全诗以议论入诗,兼具抒情与批判。首联总写对世事和人生的幻灭感,“风马牛”一词用典却新奇生动,奠定了全诗愤懑而又无奈的基调。颔联从“旧交”和“行路”两个具体情境入手,点出知心朋友的离散和自身因世道艰险而不愿出门的愁苦,写得真切感人。颈联则笔锋一转,直指当时士大夫气节沦丧与文坛衰坏的普遍现象,“谁独立”“正横流”形成鲜明对比,表现出诗人在浊流中渴望坚守的孤傲。尾联连用两个历史典故:先以反问寻找志同道合者,再以朱云自况,流露出报国无门、抱憾终老之痛。全诗结构严谨,由感叹到叙事,再至社会批判,最后收于个人悲愤,层层深入。陆游将身世之感与家国之痛紧密结合,展现出南宋爱国诗人特有的深沉与雄健。
古诗赏析
这首诗以“世事真成风马牛”起笔,劈空而来,用极为荒诞的比喻表达对时局的失望与混乱感受。颔联“旧交散後知心少,行路难来出户愁”从人际与行路两个角度写出诗人的孤独与困厄,情感细腻沉痛。颈联“气节陵夷谁独立,文章衰坏正横流”将批判的视野从个体扩展到整个社会与文坛,对仗工整而语气峻切,显示出陆游作为爱国文人的担当。尾联连用两个典故:先问“鲁中狂士今安有”,表达对高洁不群之士的渴望;再以“泪尽朱云草满丘”自喻,悲叹自己如朱云般直谏无门,终将老于荒丘。全诗由虚入实,由己及世,情感层层推进,沉郁悲凉中蕴含着不屈的风骨。
创作背景
本诗为南宋诗人陆游晚年所作,具体时间约在庆元至嘉泰年间(1195—1204),此时陆游已退居山阴(今浙江绍兴)。南宋朝廷偏安江南,主和派当权,北伐收复失地的希望日益渺茫。陆游因坚持抗金主张而屡遭排挤,早年结交的志同道合之友多已凋零或离散,深感孤独。同时,朝野上下气节沦丧,文坛亦盛行阿谀柔媚之风。诗人面对国家颓败、个人衰病,抒发了对世风日下、知音难觅的悲慨,以及对坚守气节者的深切呼唤。
作者信息