游山寺
无可 〔唐朝〕
千峰路盘尽,林寺昔何名。
步步入山影,房房闻水声。
多年人迹断,残照石阴清。
自可求居止,安闲过此生。
古诗译文
蜿蜒的山路在无数山峰间盘旋,终于走到了尽头,这林木掩映的寺院,昔日有过怎样的名称?
一步步走入深山的幽暗树影之中,每一间僧房都能听到潺潺的流水声。
此地多年来人迹罕至,断绝了尘世的喧嚣,夕阳的余晖照着石上的清冷阴凉。
在这样的地方自然可以寻求安居之所,悠闲自在地度过这一生。
一步步走入深山的幽暗树影之中,每一间僧房都能听到潺潺的流水声。
此地多年来人迹罕至,断绝了尘世的喧嚣,夕阳的余晖照着石上的清冷阴凉。
在这样的地方自然可以寻求安居之所,悠闲自在地度过这一生。
知识点
1. 作者无可:唐代诗僧,俗姓贾,是著名诗人贾岛的堂弟。其诗风清峭,多描写幽静的山水景物和禅寂生活。
2. 诗歌体裁:五言律诗。全诗共八句,每句五字,中间两联(颔联和颈联)要求对仗,押平声韵。
3. 意象运用:诗中运用了“千峰”、“山影”、“水声”、“残照”、“石阴”等一系列意象,共同构建出清幽、寂静的山寺环境。
4. 情感主旨:表达了诗人脱离尘世纷扰、追求宁静安闲的隐逸思想,反映了部分唐代文人和僧人的共同精神追求。
5. 对仗手法:颔联“步步入山影,房房闻水声”和颈联“多年人迹断,残照石阴清”是典型的律诗对仗,上下句字数相等,词性相对,意义相关。
古诗注解
- 千峰路盘尽:形容山路在重峦叠嶂间盘旋,走到尽头。
- 林寺:掩映在树林中的寺院。
- 昔何名:过去叫什么名字。流露出对寺院历史的好奇与遐想。
- 步步入山影:一步步走进山林的阴影里,强调环境的幽深。
- 房房闻水声:每一间僧房都能听到水声,突出环境的清幽与静谧。
- 多年人迹断:多年来很少有人到来,形容地方的偏僻与宁静。
- 残照石阴清:夕阳的余晖(残照)照在石头的阴凉处,显得格外清冷。
- 自可求居止:自然可以在这里寻求一个安居的地方。
- 安闲过此生:安稳闲适地度过这一生。表达了诗人向往隐居生活的心愿。
讲解
这首诗可以看作是一次心灵之旅的记录。诗人从漫长的山路写起(千峰路盘尽),暗示了寻访的艰辛与执着。到达寺院后,他并不急于描述寺院本身的宏丽,而是好奇于它的古老名字(林寺昔何名),这为诗歌增添了历史的纵深感。进入寺院区域后,诗人的感受是沉浸式的:“步步入山影”写出身体的移动和光线的变化,“房房闻水声”则通过无处不在的水声,表现了环境的极度清幽和生机,动静结合。接着,“多年人迹断”点出此地与尘世的隔绝,“残照石阴清”则以一个冷色调的画面,强化了时光凝固般的静谧感。最终,这一切的外在环境感受,都内化为诗人内心的选择:这里正是理想的栖身之所(自可求居止),可以实现“安闲过此生”的人生理想。全诗由外而内,由景入情,结构严谨,语言洗练,引导读者一同感受山寺的宁静并思考生活的本质。
古诗赏析
这首诗以游山寺的行程为线索,层层深入地展现了深山古寺的幽静景观和超尘氛围。首联“千峰路盘尽,林寺昔何名”以叙事起笔,点明地点并带出一丝历史的苍茫感。颔联“步步入山影,房房闻水声”对仗工整,通过视觉(山影)与听觉(水声)的细腻描写,营造出步移景异、处处清音的意境,极富画面感和音乐美。颈联“多年人迹断,残照石阴清”进一步渲染环境的僻静与岁月的痕迹,人迹罕至与夕阳清冷共同构成了一种空寂之美。尾联“自可求居止,安闲过此生”直抒胸臆,由景生情,表达了诗人对隐居生活的向往和满足。全诗语言简淡,意境幽深,情景交融,充分体现了唐代山水田园诗和僧诗追求自然、宁静、淡泊的艺术特色。
创作背景
本诗作者无可,是唐代诗僧,贾岛从弟。他出家为僧,游历四方,寄情于山水佛寺之间。这首诗描绘的是他游览一座深山古寺时的所见所感。唐代中后期,社会虽有一定的动荡,但佛教兴盛,山林寺院成为许多文人墨客和僧人寻求心灵宁静的场所。无可通过此诗,生动记录了一次寻幽访寺的经历,并借此表达了自己超脱尘世、向往安闲隐逸生活的志趣。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)