又和八日
徐铉 〔唐朝〕
微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼。
故作别离应有以,拟延更漏共无由。
那教人世长多恨,未必天仙不解愁。
博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留。
古诗译文
淡淡的云层和稀疏的秋雨点缀着初秋,清晨的梦境仿佛还在十二楼中萦绕。
故意制造别离或许有原因,想要延长更漏声却无从实现。
怎能让世间长久充满遗憾,谁说天仙就不会懂得忧愁?
博望苑中酒醒后,唯有香风与美好气息独自停留。
知识点
1. 徐铉(916-991):字鼎臣,五代至北宋初文学家,曾参与编纂《说文解字系传》
2. 十二楼:典出《史记·封禅书》,指神话中黄帝建造的五城十二楼
3. 更漏:古代夜间计时器,通过滴水或漏沙计量时间
4. 博望苑:汉武帝为太子刘据所建,后成为宴游场所的代称
5. 本诗体裁:七言律诗,押平水韵"十一尤"部
古诗注解
- 微云疏雨:形容初秋天气,云淡雨稀。
- 十二楼:传说中仙人居所,此处借指梦境中的华丽楼阁。
- 更漏:古代计时工具,象征时间流逝。
- 博望苑:汉代宫苑名,此处可能暗指宴饮场所。
- 香风佳气:指美好芬芳的气息,象征往昔欢愉的残留。
讲解
此诗典型体现晚唐诗风向宋诗过渡的特点:首联写景细腻,"淡新秋"的"淡"字精准捕捉初秋神韵;颔联"有以""无由"形成工对;颈联以议论入诗,体现理性思考;尾联通过具体场景(酒醒)收束全篇。诗中"人世恨"与"天仙愁"的对比,既拓展了意境层次,又暗含作者对人生困境的哲学思考。
古诗赏析
全诗以秋日晨景起笔,通过"微云疏雨""晓梦"营造朦胧意境。颔联以"别离""更漏"表现时间与情感的矛盾张力,颈联将人间愁绪与天仙类比,凸显普遍性哀愁。尾联"残酒醒"与"独迟留"形成强烈对比,展现繁华过后的孤寂。诗中多用典故却不显晦涩,语言清丽而情感深沉。
创作背景
此诗为唐代徐铉《又和八日》组诗之一,创作于秋日。徐铉历仕南唐、北宋,诗中"别离""残酒"等意象,可能暗含对故国或旧友的思念,以及身处朝代更迭中的复杂心境。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)