有感五首
杜甫 〔唐朝〕
将帅蒙恩泽,兵戈有岁年。
至今劳圣主,可以报皇天。
白骨新交战,云台旧拓边。
乘槎断消息,无处觅张骞。
幽蓟馀蛇豕,乾坤尚虎狼。
诸侯春不贡,使者日相望。
慎勿吞青海,无劳问越裳。
大君先息战,归马华山阳。
洛下舟车入,天中贡赋均。
日闻红粟腐,寒待翠华春。
莫取金汤固,长令宇宙新。
不过行俭德,盗贼本王臣。
丹桂风霜急,青梧日夜凋。
由来强干地,未有不臣朝。
受钺亲贤往,卑宫制诏遥。
终依古封建,岂独听箫韶。
盗灭人还乱,兵残将自疑。
登坛名绝假,报主尔何迟。
领郡辄无色,之官皆有词。
愿闻哀痛诏,端拱问疮痍。
古诗译文
将帅们蒙受皇恩,战事却连年不断。
至今仍劳烦圣明的君主,以此报答皇天。
白骨堆积见证新的战事,云台旧迹曾是开拓边疆的象征。
乘槎远行音信断绝,无处寻找张骞那样的使者。
幽蓟之地残留蛇豕之患,天下仍有虎狼般的敌人。
诸侯春日不纳贡,使者却日日往来。
切勿贪图青海之地,也不必劳问越裳的远邦。
君主应先停息战事,让战马回归华山之阳。
洛阳舟车往来繁华,天下贡赋分配均匀。
每日听闻粮仓腐粟,只待寒去春来翠华重现。
莫要依赖金汤之固,应使宇宙常新。
若能躬行俭德,盗贼本是您的臣民。
丹桂在风霜中凋零,青梧日夜枯萎。
自古以来强盛之地,无不是臣服于朝廷。
受命于贤臣出征,简陋的宫殿中诏书遥传。
终将恢复古时分封制,岂止是聆听《箫韶》之乐。
盗贼虽灭百姓仍乱,兵将伤残自我怀疑。
登坛拜将名不副实,报效君主为何迟迟?
担任郡守却无政绩,赴任官员皆有怨言。
愿闻君主下哀痛诏,垂问百姓疾苦。
知识点
古诗注解
- 云台:汉代台名,象征边疆功绩。
- 张骞:汉代出使西域的使者,此处喻指沟通中央与边疆的能臣。
- 幽蓟:幽州、蓟州,指安史之乱后的河北地区。
- 越裳:古南海国名,代指边远藩属。
- 金汤:金城汤池,喻坚固防御。
- 箫韶:舜乐名,象征太平盛世。
讲解
杜甫通过五首组诗构建完整叙事:
1. 结构脉络:从战场惨状(其一)→朝政弊端(其二)→治国方略(其三)→历史反思(其四)→现实呼吁(其五)。
2. 核心矛盾:将帅贪功与民生疾苦的对比,如"兵戈有岁年"与"寒待翠华春"的强烈反差。
3. 语言特色:善用意象群(白骨/虎狼/风霜)渲染乱世氛围,结尾"问疮痍"体现诗人深切的忧患意识。
4. 诗史价值:真实记录中唐社会矛盾,开创以组诗形式反映重大历史事件的先例。
古诗赏析
全诗五首联章,以沉郁顿挫的笔触揭露战乱之痛:
1. 战争批判:以"白骨新交战"直指连年征战的残酷,对比"云台旧拓边"的昔日荣光。
2. 政治讽喻:"诸侯不贡""使者相望"暗讽藩镇割据与朝廷权威衰落。
3. 治国主张:提出"行俭德""息战"的仁政思想,强调"盗贼本王臣"的民本意识。
4. 艺术特色:多用典故与对比,如"丹桂风霜急"喻贤才遭摧折,"登坛名绝假"批判名实不符的将领。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年(763年),安史之乱虽平,但藩镇割据、民生凋敝。杜甫借古讽今,呼吁朝廷息战安民,反思战争带来的深重灾难。
作者信息