永州舜庙诗
未知 〔唐朝〕
游湘有馀怨,岂是圣人心。
行路猿啼古,祠宫梦草深。
素风传旧俗,异迹闭荒林。
巡狩去不返,烟云愁至今。
九嶷天一半,山尽海沈沈。
古诗译文
游览湘水仍怀未尽之怨,这岂是圣人的本心?
古道旁猿猴哀啼声声,祠庙中荒草掩梦深深。
朴素民风传承古老习俗,奇异遗迹隐没在荒林。
天子巡狩一去不复返,唯有烟云含愁到如今。
九嶷山高耸入半片天,群峰尽头是海色沉沉。
知识点
1. 舜庙:祭祀上古贤君舜帝的祠庙,全国有多处,永州舜庙因传说舜葬九嶷山而著名 2. 巡狩:古代帝王视察诸侯封地的制度,舜帝南巡崩于苍梧之野是重要典故 3. 九嶷山:湖南宁远境内山脉,道教七十二福地之一,《山海经》载"舜之所葬" 4. 梦草:典出《述异记》"梦草似蒲,昼缩入地,夜出若生",此处双关梦境与荒草 5. 素风:朴素的民风,与"异迹"形成文明与荒蛮的对比
古诗注解
- 游湘有馀怨:指屈原投湘水而死的千古遗怨
- 圣人心:暗指舜帝仁德,不会让忠臣含恨
- 行路猿啼古:化用"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"意境
- 祠宫梦草深:舜庙被荒草淹没,暗喻祭祀荒废
- 九嶷天一半:九嶷山传说为舜葬之地,山势极高
- 海沈沈:既写实景又暗喻历史深沉难测
讲解
本诗讲解需把握三个维度:一是历史维度,理解舜帝南巡与屈原沉湘的典故关联;二是空间维度,注意从湘水到九嶷山再到沧海的空间转换暗含的情感递进;三是意象维度,"猿啼""荒林""烟云"等意象共同构成衰败的意境。教学中可对比柳宗元《永州八记》中的相似意象,体会唐人贬谪文学中的时空意识。尾联"天一半""海沉沉"的夸张手法,可与李白"天台四万八千丈"等诗句对比教学。
古诗赏析
全诗以"怨"字为眼,层层递进展现历史沧桑感。首联用反问句式将屈原之怨与舜帝圣心对比,奠定悲怆基调。中二联通过"猿啼古""梦草深""异迹闭"等意象,构建荒寂的时空场景。尾联"九嶷天一半"的夸张与"海沉沉"的渺茫形成强烈空间张力,将个人愁思升华为历史长叹。艺术上善用虚实相生手法,烟云、山海等意象既写实景又寓深意。
创作背景
本诗为唐代无名氏所作永州怀古诗。永州(今湖南零陵)是舜帝南巡卒葬之地,九嶷山舜庙为重要祭祀场所。安史之乱后,唐王朝由盛转衰,诗人途经荒废的舜庙,借古讽今,通过舜帝巡狩不归的典故,抒发对盛世不再的感慨。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)