咏猿
周朴 〔唐朝〕
生在巫山更向西,不知何事到巴溪。
中宵为忆秋云伴,遥隔朱门向月啼。
古诗译文
生长在巫山更西的地方,不知为何来到了巴溪。
深夜时思念秋云中的伴侣,隔着朱红的门对着月亮啼叫。
深夜时思念秋云中的伴侣,隔着朱红的门对着月亮啼叫。
知识点
1. 巫山文化意象:在文学中常与神女、云雾关联,如《高唐赋》"旦为朝云,暮为行雨"。 2. 猿啼的文学传统:自《水经注》"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"后,成为羁旅愁思的固定意象。 3. 朱门典故:出自杜甫"朱门酒肉臭",后泛指权贵阶层,此诗反用其意。 4. 周朴诗风:属"苦吟派",与贾岛齐名,追求"字字求奇"。
古诗注解
- 巫山:位于今重庆巫山县,以云雾缭绕著称,古诗中常象征遥远或神秘之地。
- 巴溪:泛指巴地(今川东一带)的溪流,与巫山形成地理对比。
- 中宵:半夜,强调孤独的深夜时分。
- 秋云伴:暗指猿的同类或伴侣,秋云渲染寂寥氛围。
- 朱门:红色大门,象征人间富贵,与猿的野性形成反差。
讲解
此诗采用"起承转合"结构:首句点明猿的出生地(起),次句设问引出漂泊(承),第三句转入心理描写(转),末句以动作收束全篇(合)。"遥隔朱门"是诗眼,既写空间距离,又暗喻阶层隔阂。诗人通过猿的物性(夜啼)与人性(忆伴)交织,完成自我精神的投射。
古诗赏析
全诗以猿的视角展开,前两句写其远离故土的无常命运,后两句通过“忆伴”“隔朱门”的意象,凸显孤独与对自由的渴望。诗人以猿自况,含蓄表达对现实束缚的不满,月夜啼声更添凄怆,体现晚唐诗的幽深婉约风格。
创作背景
周朴为晚唐诗人,身处动荡时代,诗风多寄寓孤愤。此诗借猿的迁徙与夜啼,隐喻文人漂泊、怀才不遇的境遇,可能作于诗人游历巴蜀期间。
作者信息
周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。古诗数量:周朴全部诗词(51首)名句数量:周朴经典名句(176条)