咏写真
徐夤 〔唐朝〕
写得衰容似十全,闲开僧舍静时悬。
瘦于南国从军日,老却东堂射策年。
潭底看身宁有异,镜中引影更无偏。
借将前辈真仪比,未愧金銮李谪仙。
古诗译文
画中的衰颓容貌描绘得十分逼真,闲暇时悬挂在僧舍中静静观赏。
比南疆从军时更加消瘦,比东堂应试那年更显苍老。
俯看潭中身影与画中无异,镜中映照的影像也毫无偏差。
若与前辈的真容相比,绝不逊色于金銮殿上的李谪仙。
知识点
1. 唐代肖像画称为"写真",阎立本、吴道子均为名家
2. "射策"为唐代科举考试形式,考生抽题作答
3. 李白号"谪仙人",贺知章曾称其"谪仙"
4. 徐夤为晚唐诗人,曾入王审知幕府,晚年归隐
5. 唐代文人常将自画像悬挂于寺院,兼具艺术与宗教意义
古诗注解
- 写真:肖像画,此处指自画像。
- 十全:十分完美,形容画技高超。
- 南国从军:指诗人早年从军经历。
- 东堂射策:指科举考试,东堂为考场。
- 李谪仙:李白,此处借指才貌非凡之人。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 时空交织:通过"从军日""射策年"将不同时期形象并置
2. 虚实相生:画像(虚)与潭影、镜影(实)相互印证
3. 用典自然:尾联用李白典故,既抬高画中形象,又暗示才情
诗人以画为媒,完成对自我生命的观照,在"衰容"描写中透露出"未愧"的坦然,体现唐代文人"外枯中膏"的美学追求。
古诗赏析
全诗以"衰容"为线索,通过四组对比展现人生境遇:
1. 首联以"僧舍静悬"营造超然氛围,突出画作的传神;
2. 颔联用"瘦于""老却"对比不同人生阶段的形象变化;
3. 颈联通过潭影、镜影强调画像的真实性;
4. 尾联以李白作比,在自谦中暗含傲骨。诗中"宁有异""更无偏"等句,既赞画技,亦暗喻人生写照的深刻。
创作背景
此诗作于徐夤晚年,诗人通过题咏自己的肖像画,回顾一生经历。唐代文人流行绘制自画像以寄托情怀,徐夤借画抒怀,将仕途坎坷、年华老去的感慨融入诗中,同时以李白自比,展现文人风骨。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)