咏谈容娘
未知 〔唐朝〕
举手整花钿,翻身舞锦筵。
马围行处匝,人压看场圆。
歌要齐声和,情教细语传。
不知心大小,容得许多怜。
古诗译文
她抬起手整理头上的花钿,转身在华丽的织锦筵席上翩翩起舞。骏马围成的圈子层层环绕,观众簇拥着表演场地形成一圈。歌声需要众人齐声应和,情意要靠轻柔的话语来传递。不知她的心胸有多么宽广,竟能容纳下这么多的怜爱。
知识点
1. 谈容娘:亦称“踏谣娘”,是起源于北齐、盛行于唐代的一种歌舞戏,表演内容多为男女情感或社会故事,带有戏剧雏形性质。诗中可能指代此类表演或其中的女主人公。
2. 花钿:唐代女子面饰的一种,多用于额头、眉心或两颊,材质多样,是唐代妇女妆容的重要标志。
3. 锦筵:指华美的坐席或铺设的华丽地毯,常用来指代宴饮或表演的场所,体现了唐代上层社会及重要场合的奢华。
4. 诗歌体裁:这是一首五言律诗,严格遵守平仄、对仗、押韵的规则,是唐代诗歌的典型形式。
5. 社会文化:本诗反映了唐代歌舞艺术的繁盛和市民文化的活跃,为研究唐代娱乐生活和社会风俗提供了生动的文学资料。
古诗注解
- 谈容娘:唐代流行的歌舞戏(或一种踏歌)中女艺人的代称,也可能是某位著名艺人的艺名。
- 花钿(diàn):用金翠珠宝等制成的花朵状首饰。
- 锦筵:华美富丽的筵席,也指表演所用的华丽地毯。
- 匝(zā):环绕,围绕一圈。
- 看场:观众围观表演的场地。
- 怜:喜爱,怜爱。
讲解
这首诗犹如一幅生动的风俗画,为我们展现了唐代民间表演艺术的现场。讲解时需把握几个要点:首先,诗歌的前两联侧重于场景描绘,“举手”、“翻身”的动态刻画了艺人的优美舞姿,“马围”、“人压”则极言观众之多、场面之盛大,动静结合,点面俱到。其次,后两联着重于情感抒发,“齐声和”、“细语传”揭示了表演不仅是视觉享受,更是情感的交流与共鸣。最后的设问“不知心大小,容得许多怜”,是诗眼所在,以一种含蓄而巧妙的方式,将对艺人技艺的赞美升华到对其包容与感染力的赞叹,表达了诗人深深的欣赏之情。整体而言,诗歌语言平易而意境深远,既记录了一场精彩的表演,也传递了时人对艺术的喜爱与尊重。
古诗赏析
本诗生动描绘了一位名叫“谈容娘”的艺人的精彩表演和演出盛况。首联“举手整花钿,翻身舞锦筵”,以特写镜头刻画艺人登场时整理妆容、翩然起舞的娇美姿态,动作描写细腻传神。颔联“马围行处匝,人压看场圆”,则从宏观视角渲染出现场人山人海、车马簇拥的火爆场面,衬托出表演的巨大吸引力。颈联“歌要齐声和,情教细语传”,转而描写演出的听觉效果与情感传递,展现了观众与艺人之间的热烈互动。尾联“不知心大小,容得许多怜”,诗人发出由衷赞叹,以问句形式巧妙地表达了对艺人精湛技艺和受欢迎程度的极高评价,韵味悠长。全诗语言简练,画面感强,从细节到全景,从视觉到听觉,多层次地再现了唐代民间文艺演出的生动场景。
创作背景
此诗具体创作背景已不可详考。从内容看,它描绘的是唐代盛行的民间歌舞表演场景。“谈容娘”是当时一种广受欢迎的歌舞戏或一位著名女艺人的称谓,反映了唐代市井文艺的繁荣。诗人通过观看表演,生动记录了表演者的姿态、现场的热闹气氛以及观演之间的情感互动,展现了唐代社会开放包容的文化氛围和市民对娱乐生活的热情。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)