咏史诗。荥阳
胡曾 〔唐朝〕
汉祖东征屈未伸,荥阳失律纪生焚。
当时天下方龙战,谁为将军作诔文。
古诗译文
汉高祖刘邦东征时壮志未酬,在荥阳战败,纪信为救主而自焚牺牲。
当时天下正处于群雄争霸的混战时期,又有谁能为这位将军撰写悼念的文章呢?
知识点
1. 荥阳之战:楚汉战争中关键战役(前204年),刘邦在此险被项羽歼灭 2. 纪信:刘邦部将,事迹见《史记·项羽本纪》 3. 诔文:古代哀祭文体,始于《诗经·秦风·黄鸟》 4. 胡曾咏史诗:唐代现存规模最大的咏史组诗,共150首 5. "龙战"典故:源自《周易·坤卦》"龙战于野,其血玄黄"
古诗注解
- 汉祖东征:指汉高祖刘邦与项羽争霸时东进征战的史实。
- 荥阳失律:荥阳之战中刘邦军队战败,纪律溃散。
- 纪生焚:纪信为掩护刘邦脱险,假扮刘邦向项羽投降,被焚而死。
- 龙战:比喻群雄割据的激烈战争。
- 诔文:悼念死者的文章。
讲解
本诗采用"叙史+议论"的典型咏史诗结构。前两句客观叙述荥阳之战中纪信代主受难的史实,
"屈未伸""失律"等词暗含对刘邦战略失误的批评;后两句转入抒情,用"天下龙战"的宏大背景
反衬个体命运的渺小,末句诘问既是对历史记载缺失的遗憾,也暗示乱世中忠义往往被忽视。
诗人通过20字浓缩历史悲剧,体现唐代咏史诗"以史为鉴"的创作特点。
古诗赏析
全诗以简洁笔法勾勒历史场景:首句点明刘邦东征受挫,次句用"失律""焚"等词强化悲剧色彩;
后两句转入议论,以"龙战"喻乱世纷争,末句诘问凸显纪信身后寂寥。诗人通过历史片段,
既歌颂了纪信的忠烈,也揭示了成王败寇的历史残酷性,具有深刻的史鉴意义。
创作背景
此诗为唐代诗人胡曾《咏史诗》系列中的一首,借荥阳之战中纪信舍身救主的事迹,
感慨乱世中忠义之士的悲壮命运,同时暗含对当时藩镇割据、战乱频仍的社会现实的影射。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)