咏史诗。岘山
胡曾 〔唐朝〕
晓日登临感晋臣,古碑零落岘山春。
松间残露频频滴,酷似当时堕泪人。
古诗译文
清晨登上岘山感怀晋朝名臣,古老的碑石零落散布在岘山的春色中。松树间残留的露水不断滴落,仿佛当年为羊祜落泪的人们。
知识点
1. 堕泪碑典故:西晋羊祜死后,百姓在岘山立碑纪念,见碑者悲泣,故称。
2. 咏史诗特点:胡曾《咏史诗》共150首,以地名怀古,语言平实,寓讽喻之意。
3. 岘山地理位置:今湖北襄阳南,历代为军事要地,文化遗迹丰富。
4. 羊祜历史形象:西晋政治家、军事家,以“务修德信”著称,与东吴陆抗对峙时以诚信感化对手。
古诗注解
- 岘山:位于湖北襄阳,因西晋名将羊祜而闻名。
- 晋臣:指西晋名将羊祜,镇守襄阳时深得民心,死后百姓立碑纪念,见碑者无不落泪。
- 古碑:即“堕泪碑”,为纪念羊祜所立。
- 残露频频滴:以自然景象隐喻百姓对羊祜的哀思。
讲解
全诗采用“睹物思人”手法,前两句点明时空与怀古对象,后两句通过“残露滴落”的细节,将自然现象与历史情感关联。诗人不直接抒情,而是借“碑”“露”等意象引发联想,体现唐诗含蓄蕴藉的特点。诗中“晋臣”“堕泪人”的典故运用,增强了历史厚重感,展现了对仁政的向往。
古诗赏析
诗以“晓日登临”开篇,奠定怀古基调。后三句通过“古碑零落”“松间残露”的萧瑟景象,与“堕泪人”的历史典故交织,虚实相生。末句“酷似”二字巧妙将自然露滴拟人化,既写景又抒情,含蓄表达对羊祜德政的追慕与时代变迁的感慨。
创作背景
此诗为唐代诗人胡曾《咏史诗》系列之一,借岘山古迹追怀西晋名将羊祜。羊祜镇守襄阳时仁政爱民,死后百姓感其德政,于岘山立碑,后人见碑思人常悲泣,故称“堕泪碑”。诗人途经岘山,触景生情而作。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)