咏史诗。五湖
胡曾 〔唐朝〕
东上高山望五湖,雪涛烟浪起天隅。
不知范蠡乘舟后,更有功臣继踵无。
古诗译文
登上高山向东眺望五湖,雪白的浪涛与如烟的波涌仿佛从天边升起。
不知范蠡乘舟归隐后,是否还有功臣能像他一样功成身退?
知识点
1. 范蠡"三徙成名"典故:政治家、商人鼻祖,被后世奉为"商圣"
2. 五湖地理概念:先秦时期指太湖流域的五个湖泊,后成为隐逸象征
3. 咏史诗特点:胡曾《咏史诗》共150首,多以七绝评点历史人物事件
4. 唐代士人隐逸文化:盛唐后"功成身退"成为理想人生模式
古诗注解
- 五湖:泛指太湖及周边湖泊,此处暗指范蠡归隐之地。
- 范蠡:春秋时期越国谋臣,助勾践灭吴后乘舟隐退,传说泛舟五湖。
- 功臣继踵:指后世能否有像范蠡一样功成身退的贤臣。
讲解
诗人通过登高望远的视角,将自然景观与历史沉思结合。"雪涛烟浪"的恢宏画面,反衬出对现实政治的失望。末句"更有功臣继踵无"的反问,既是对范蠡智慧的推崇,也是对当下官僚的尖锐质问。全诗在咏史中寄托了唐代知识分子对政治生态的批判与理想人格的追求。
古诗赏析
前两句以壮阔的"雪涛烟浪"烘托五湖气象,后两句通过历史追问引发深思。全诗以景起兴,借范蠡之典,表达对功名与隐逸的辩证思考,语言简练而意蕴深远。
创作背景
此诗为唐代诗人胡曾《咏史诗》系列之一,借古讽今。唐代中后期官场动荡,诗人通过范蠡典故,暗讽当时权臣贪恋禄位、难有急流勇退者。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)