咏史诗。石城
胡曾 〔唐朝〕
古郢云开白雪楼,汉江还绕石城流。
何人知道寥天月,曾向朱门送莫愁。
古诗译文
古老的郢都云开雾散,显露出白雪楼的身影,汉江水依旧环绕着石城流淌。
有谁知道那高远天空中的明月,曾经向着朱门大户护送过莫愁女呢?
有谁知道那高远天空中的明月,曾经向着朱门大户护送过莫愁女呢?
知识点
胡曾是晚唐诗人,以《咏史诗》一百五十首闻名,其诗多借助历史事件或地点抒发感慨,风格平易,常用于启蒙教育。
石城指湖北江陵古城,是楚国故都郢的所在地,历史上为兵家必争之地。
莫愁女是古代传说人物,有金陵莫愁和石城莫愁等版本,常象征爱情或乡愁。
“朱门”一词出自杜甫“朱门酒肉臭”,后世成为权贵阶代的代称。
咏史诗是唐诗的重要题材,通过吟咏历史表达对现实的反思,如刘禹锡、杜牧均有名作。
古诗注解
- 古郢:指古代的郢都,战国时期楚国的都城,此处借指荆州江陵一带。石城亦在此区域。
- 白雪楼:楼阁名,历史上可能与楚地的建筑或文化典故相关,象征往昔的繁华。
- 汉江:即汉水,长江的重要支流,流经石城附近。
- 石城:指荆州(今湖北江陵)的古城,地势险要,历史悠久。
- 寥天月:高远天空中的明月。寥天,辽阔的天空。
- 朱门:古代王侯贵族的府宅大门常漆成红色,代指豪门权贵。
- 莫愁:传说中古代的女子名,有石城莫愁的说法,通常与爱情或离别故事相关,象征美好的往昔或遗憾。
讲解
本诗是胡曾咏史诗的代表作之一,主题聚焦历史变迁。讲解时可从诗句结构入手:首句“古郢云开白雪楼”以云开暗示历史迷雾散去,展现古迹;“汉江还绕石城流”用江流不息对比人事易变,凸显自然永恒。后两句“何人知道寥天月,曾向朱门送莫愁”通过设问和明月意象,将莫愁传说融入,表达对往昔豪门盛景的追忆与无奈。整体上,诗作借石城之景,抒发了对时间流逝和王朝兴衰的深刻感悟,语言含蓄而富有感染力,适合引导学生思考历史与人生的关系。
古诗赏析
胡曾的这首咏史诗以石城为切入点,通过描绘“古郢云开”“汉江绕流”的悠远景象,营造出一种苍茫的历史氛围。前两句写景,展现石城的自然与人文遗迹,暗含时光流转不息;后两句转问“何人知道寥天月”,借明月和“朱门送莫愁”的典故,含蓄表达对往昔繁华消逝的怅惘。全诗语言简练,意境深远,将历史沧桑与个人情感融合,体现了咏史诗的典型特色——以古鉴今,引发读者对永恒与变迁的哲思。
创作背景
这首诗出自唐代诗人胡曾的《咏史诗》系列。胡曾擅长以历史题材作诗,通过咏史来抒发对兴衰变迁的感慨。石城(今湖北江陵)作为楚国的故地,承载着丰富的历史记忆,如楚国的强盛与衰落。诗中提到的“莫愁”可能关联当地传说,借古喻今,表达对世事无常、繁华易逝的思考,反映了晚唐时期文人面对历史沧桑的常见心境。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)