咏史诗。秦庭
胡曾 〔唐朝〕
楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。
古诗译文
楚国的君臣在草野间流亡,吴王的军队尚未从东方撤回。
若不是申包胥在咸阳城下痛哭哀求,怎能求得秦兵出武关救援?
知识点
1. 申包胥哭秦庭:春秋时楚国大夫,为求秦援救楚,在秦廷痛哭七日,终使秦出兵。
2. 武关:古代关中四塞之一,是秦国通往楚国的重要关隘。
3. 吴王戈甲:指吴王阖闾伐楚的军队,曾攻破楚都郢。
4. 咏史诗:唐代流行的诗歌题材,借历史事件抒发议论或寄托情怀。
古诗注解
- 楚国君臣草莽间:指楚昭王因吴国攻破郢都,逃亡至随国,君臣流落荒野。
- 吴王戈甲未东还:吴王阖闾的军队尚未从楚国撤军。
- 包胥不动咸阳哭:申包胥为救楚国,在秦廷痛哭七日,最终感动秦哀公出兵。
- 争得秦兵出武关:指秦军最终通过武关出兵救援楚国。
讲解
本诗通过“草莽”“戈甲”等意象渲染楚国危局,用“哭”与“争”两个动词生动刻画申包胥的形象。第三句“不动咸阳哭”中的“不动”,既指其跪哭不移的 physical 状态,也暗喻其意志的坚定不移。末句“争得”一词,既体现结果的来之不易,也隐含对忠义精神的礼赞。全诗以史实为骨架,以情感为血肉,展现了胡曾咏史诗“事核情真”的特点。
古诗赏析
诗中前两句以对比手法展现楚国危亡的紧迫性:君臣流离,敌军未退。后两句聚焦申包胥的壮举,以“不动咸阳哭”的细节凸显其坚韧,最终“争得秦兵”的转折点明主题。全诗语言简练,叙事凝练,情感深沉,展现了历史人物在绝境中的非凡勇气。
创作背景
此诗为唐代诗人胡曾《咏史诗》系列中的一首,借春秋时期申包胥哭秦庭的历史事件,赞颂忠臣义士的赤诚与毅力。胡曾擅长以史为鉴,通过咏史表达对时局的感慨。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)