咏史
白居易 〔唐朝〕
秦磨利刀斩李斯,齐烧沸鼎烹郦其。
可怜黄绮入商洛,闲卧白云歌紫芝。
彼为菹醢机上尽,此为鸾皇天外飞。
去者逍遥来者死,乃知祸福非天为。
古诗译文
秦王磨利刀斩杀李斯，齐王烧沸鼎烹煮郦食其。
可敬的是商山四皓进入商洛山，悠闲地卧于白云间吟唱紫芝歌。
那些人成为肉酱在刑具上丧命，这些人却如鸾凤在天外飞翔。
离去的人逍遥自在而来附的人惨死，于是知道祸福并非天定而是人为。
可敬的是商山四皓进入商洛山，悠闲地卧于白云间吟唱紫芝歌。
那些人成为肉酱在刑具上丧命，这些人却如鸾凤在天外飞翔。
离去的人逍遥自在而来附的人惨死，于是知道祸福并非天定而是人为。
知识点
1. 咏史诗的特点：借历史事件表达现实感受
2. 对比手法在诗歌中的运用
3. 唐代党争历史背景
4. 商山四皓的历史典故
5. 白居易诗歌的哲理特色
2. 对比手法在诗歌中的运用
3. 唐代党争历史背景
4. 商山四皓的历史典故
5. 白居易诗歌的哲理特色
古诗注解
- 李斯：秦朝丞相，被赵高陷害，腰斩于咸阳。
- 郦其：即郦食其，刘邦谋士，被齐王田广烹杀。
- 黄绮：指商山四皓，秦末隐士，避乱商洛山。
- 紫芝：紫色灵芝，隐士歌谣中常提到。
- 菹醢：古代酷刑，将人剁成肉酱。
- 鸾皇：鸾鸟和凤凰，喻指高人隐士。
讲解
这首诗通过四组历史人物的命运对比，表达了作者对人生选择的思考。首联写李斯和郦食其的悲惨结局，展现仕途险恶；颔联写商山四皓的隐逸生活，形成鲜明对比；颈联用"菹醢"和"鸾皇"的意象强化这种对比；尾联得出"祸福非天为"的结论，表明命运掌握在自己手中。全诗结构严谨，对比强烈，语言犀利，体现了白居易咏史诗的典型风格。
古诗赏析
本诗通过对比李斯、郦食其与商山四皓的不同命运，揭示了仕途险恶与隐逸安乐的主题。前四句用强烈对比展现两种人生结局，中间两句以"菹醢"与"鸾皇"的意象深化对比，最后两句点明"祸福非天为"的哲理。语言简练，对比鲜明，体现了白居易咏史诗的现实批判性和哲理深度。
创作背景
此诗作于白居易中年时期，当时朝政腐败，牛李党争激烈。诗人借咏史表达对政治斗争的厌恶和对隐逸生活的向往，反映其"达则兼济天下，穷则独善其身"的思想转变。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)