咏春雪
韦应物 〔唐朝〕
裴回轻雪意,似惜艳阳时。
不悟风花冷,翻令梅柳迟。
古诗译文
轻盈的雪花在空中徘徊,仿佛留恋着明媚的春光。
未察觉风中花朵的寒意,反倒让梅花与柳枝的绽放推迟了时光。
知识点
1. 韦应物:中唐诗人,与柳宗元并称“韦柳”,诗风近陶渊明。
2. 春雪意象:在古诗中常象征短暂美好或不合时宜,如韩愈《春雪》“白雪却嫌春色晚”。
3. 对仗技巧:“裴回”对“不悟”,“轻雪意”对“风花冷”,工整中见变化。
4. 唐代咏物诗特点:托物言志,本诗隐含对人事迟暮的隐喻。
古诗注解
- 裴回:同“徘徊”,形容雪花飘舞的轻盈姿态。
- 艳阳时:指春日温暖的阳光,象征生机勃勃的景象。
- 不悟:没有意识到,未曾察觉。
- 翻令:反而使得,表示转折关系。
- 梅柳迟:梅花和柳树因春雪寒冷而延迟开放。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 自然描写层:精准捕捉春雪特征,展现诗人观察力。
2. 情感投射层:以“惜”“迟”等词暗示对春光易逝的怜惜。
3. 哲理思考层:通过自然现象的矛盾,揭示事物发展的辩证关系。
教学时可结合杜甫《绝句》“迟日江山丽”对比,体会不同诗人对“迟”字的运用。
古诗赏析
全诗仅20字,却通过拟人化手法(“似惜”“不悟”)赋予春雪情感。前句写雪之轻盈缠绵,后句转折点出寒意对春意的阻碍,形成“惜”与“冷”的对比。末句“梅柳迟”以具体物象点题,暗含诗人对自然规律的深刻观察。语言清新含蓄,展现了韦应物“高雅闲淡”的诗风。
创作背景
此诗为唐代诗人韦应物所作,描绘初春时节突降春雪的景象。韦应物擅长以简练笔触捕捉自然微妙变化,此诗通过雪与花的矛盾关系,暗含对时节错位的感慨,可能创作于其任职地方期间,观察四季变迁时有感而发。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)