慵不能
白居易 〔唐朝〕
架上非无书,眼慵不能看。
匣中亦有琴,手慵不能弹。
腰慵不能带,头慵不能冠。
午后恣情寝,午时随事餐。
一餐终日饱,一寝至夜安。
饥寒亦闲事,况乃不饥寒。
古诗译文
书架上不是没有书,只是眼睛慵懒不想看。
琴盒里也有琴,只是手慵懒不想弹。
腰慵懒得系不上腰带,头慵懒得戴不上帽子。
午后尽情睡觉,中午随便吃点东西。
一顿饭能饱一整天,一觉能睡到晚上安稳。
饥饿寒冷也算是平常事,何况现在既不饥饿也不寒冷。
知识点
1. 白居易的诗歌风格:多通俗易懂,题材广泛,关注社会现实和民生疾苦,同时也有不少描绘日常生活情趣的作品,这首《慵不能》就属于后者。
2. 排比手法:诗中“架上非无书,眼慵不能看。匣中亦有琴,手慵不能弹。腰慵不能带,头慵不能冠”运用了排比的修辞手法,增强了诗歌的节奏感和表现力,使所描绘的慵懒状态更具感染力。
3. 古诗中“冠”的用法:在古代汉语中,“冠”既可以作名词,指帽子;也可以作动词,指戴帽子,本诗中“头慵不能冠”的“冠”就是动词用法。
古诗注解
- 慵:懒惰,懒散。
- 架上:书架上。
- 匣中:琴盒里。
- 带:动词,系腰带。
- 冠:动词,戴帽子。
- 恣情:尽情,放纵感情。
- 随事餐:随便吃点东西。
- 况乃:何况,况且。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《慵不能》。首先,我们从题目来看,“慵不能”就是慵懒得不能做(事情)的意思,这直接点出了诗歌的核心内容。
再看诗句,诗人一开始就说书架上有书却不想看,有琴却不想弹,就连系腰带、戴帽子这些简单的事都懒得做,是不是把那种慵懒的感觉写出来了呀?这几句用了排比的手法,让我们更能感受到诗人的状态。
后面几句写了他慵懒的生活,午后睡觉,中午随便吃点,一顿能饱一天,一觉能睡到晚上,多自在啊。最后一句说就算饥寒都不算什么事,何况现在不饥不寒呢,这体现了诗人在这种闲适生活中的满足感。
白居易的诗就是这样,简单直白,却能把生活中的小事写得很有味道。我们要学习他这种用平实语言表达真挚情感的写法,同时也要理解诗中所传递的对生活的态度。
古诗赏析
这首诗语言质朴平实,通俗易懂,却将“慵”字刻画得淋漓尽致。诗人通过列举“不能看书”“不能弹琴”“不能系带”“不能戴冠”等日常行为,生动地展现了自己慵懒的状态,充满了生活气息。
诗的前六句以排比的句式,层层递进地铺陈出慵懒的表现,让读者能直观感受到那种什么都不想做的状态。后四句则进一步描述了慵懒生活的日常,“一餐终日饱,一寝至夜安”,简单而满足。最后一句“饥寒亦闲事,况乃不饥寒”更是道出了一种超然的心态,在温饱无忧的情况下,尽情享受这份慵懒,体现了诗人对平淡生活的满足和对自在心境的追求。整首诗看似写慵懒,实则透露出一种对生活本真的热爱和对舒适状态的享受。
创作背景
白居易是中唐时期的诗人,他的诗歌多反映社会现实和个人生活情趣。《慵不能》这首诗 likely 创作于他人生的某个闲适阶段,此时他可能暂时摆脱了官场的繁杂事务,过着相对安逸的生活。诗中所描绘的慵懒状态,或许是他对这种闲适生活的真实写照,也可能蕴含着他对官场束缚的一种间接逃避和对简单自在生活的向往。
作者信息