游南阳白水登石激作
李白 〔唐朝〕
朝涉白水源,暂与人俗疏。
岛屿佳境色,江天涵清虚。
目送去海云,心闲游川鱼。
长歌尽落日,乘月归田庐。
古诗译文
清晨漫步白水源头,暂且远离世俗喧嚣。
岛屿风光美不胜收,江天交融清澈空灵。
目送云霞飘向大海,心随游鱼自在逍遥。
放声长歌送别落日,踏着月光回归田家。
知识点
1. 白水:唐代南阳境内河流,今属河南南阳市。
2. 石激:水边突出的岩石,古人常登临观景。
3. 清虚:道家术语,形容空明澄澈的境界。
4. 田庐:田园与房舍,象征隐逸生活。
5. 李白诗风:此诗体现其“自然飘逸”“豪放洒脱”的创作特点。
古诗注解
- 白水:指南阳白河,一说指清澈的河水。
- 人俗:世俗人事,尘世纷扰。
- 岛屿:水中陆地,此处指白水边的自然景观。
- 江天涵清虚:江水与天空交融,呈现清澈空明的意境。
- 田庐:田园茅舍,隐士的住所。
讲解
此诗通过时空转换展现游踪:从“朝涉”到“乘月归”,以一天的活动串联全篇。前四句写景,后四句抒情,景中含情,情寓于景。“目送”“心闲”二句尤为精妙,以云、鱼的自由隐喻诗人超然物外之态。末句“乘月归田庐”与陶渊明“带月荷锄归”异曲同工,彰显李白对田园隐逸的向往。全诗语言简练,意境开阔,是盛唐山水诗的佳作。
古诗赏析
全诗以白水之游为线索,勾勒出一幅空灵淡远的山水画卷。首联“朝涉”“暂疏”点明避世之志;颔联“岛屿”“江天”以宏阔笔触写景,突出自然之清虚;颈联“目送”“心闲”将物我合一,体现逍遥心境;尾联“长歌”“乘月”以动态收束,暗含归隐之乐。李白以飘逸的语言和跳跃的意象,表达了对世俗的疏离与对自然的皈依,是其“清水出芙蓉”诗风的典型体现。
创作背景
此诗作于李白漫游南阳时期。开元年间,李白离长安后四处游历,寻求山水之乐与精神解脱。南阳白水(今河南白河)景色清幽,诗人登石激远眺,感怀自然之美与隐逸之趣,遂成此篇,展现其超脱尘俗、向往自由的心境。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)