贻庐岳陈沆秀才
齐己 〔唐朝〕
为儒老双鬓,勤苦竟何如。
四海方磨剑,空山自读书。
石围泉眼碧,秋落洞门虚。
莫虑搜贤僻,征君旧此居。
古诗译文
做学问到双鬓斑白,这般勤苦究竟何求?四海众人正磨砺锋芒,我独在空山研读诗书。石隙环抱的泉眼碧绿澄澈,秋叶飘落更显洞门清幽。莫嫌此地偏僻难觅贤才,前朝隐士曾在此处居留。
知识点
1. 齐己:晚唐诗僧,著有《白莲集》,郑谷曾改其《早梅》"前村深雪里,昨夜数枝开"为"一枝开"
2. 征君制度:汉代始设的隐士征召制度,唐代延续
3. 庐山隐逸传统:慧远建东林寺,陶渊明归隐皆在此
4. 唐代秀才科:为常科中最难科目,高宗永徽二年废止
5. 磨剑典源:《吴越春秋》"十年磨一剑"喻苦修
6. 空山意象:王维"空山新雨后"禅境美学的延续
2. 征君制度:汉代始设的隐士征召制度,唐代延续
3. 庐山隐逸传统:慧远建东林寺,陶渊明归隐皆在此
4. 唐代秀才科:为常科中最难科目,高宗永徽二年废止
5. 磨剑典源:《吴越春秋》"十年磨一剑"喻苦修
6. 空山意象:王维"空山新雨后"禅境美学的延续
古诗注解
- 贻: 赠予
- 庐岳: 庐山
- 为儒: 研习儒学
- 四海磨剑: 喻世人竞逐功名
- 石围泉眼: 山石环绕的清泉
- 征君: 朝廷征召的隐士
- 虚: 空寂澄明
- 搜贤僻: 因地处偏僻难寻贤才
讲解
诗眼在"空山自读书"五字:首联以人生之问开篇,双鬓斑白仍苦读,暗示儒家"朝闻道"精神。颔联用"磨剑"的金属锐响反衬"读书"的松涛清音,揭示两种人生取向。颈联移步换景:石隙清泉喻心境澄明,秋叶洞门显环境虚寂,空翠湿衣的意境中暗藏禅机。尾联以历史维度解围——"莫虑"呼应首联"何如",说明真贤不惧地僻,前有陶渊明"结庐在人境"为证。全篇以隐逸对抗浮躁,用书卷消解功利,构建出唐代知识分子的精神桃花源。
古诗赏析
本诗通过三重对比构建意境:首联"双鬓老"与"竟何如"形成生命叩问;颔联"四海磨剑"与"空山读书"构成动静对照;颈联"泉眼碧"与"洞门虚"呈现空灵禅境。尾联升华主题,以历史维度肯定隐居价值。诗中"石围""秋落"等白描手法,营造出琉璃般透明的山林意境,展现唐人"隐于书"的独特精神境界。
创作背景
唐代诗僧齐己赠予隐居庐山的秀才陈沆之作。中晚唐时期科举竞争激烈,诗人以山林隐士视角,通过对比世俗功名与幽居读书的不同境界,赞颂陈沆超凡脱俗的治学精神。庐山自东晋便是隐逸圣地,尾句"征君旧此居"暗含对历代隐士的追慕。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)