迎李近仁员外
鱼玄机 〔唐朝〕
今日喜时闻喜鹊,昨宵灯下拜灯花。
焚香出户迎潘岳,不羡牵牛织女家。
古诗译文
今日听到喜鹊欢叫预示喜事,昨夜在灯下虔诚拜问灯花。
焚香出门迎接才子潘岳(指李近仁),此刻连牛郎织女的幸福也不羡慕了。
焚香出门迎接才子潘岳(指李近仁),此刻连牛郎织女的幸福也不羡慕了。
知识点
1. 鱼玄机:晚唐女诗人,与薛涛、李冶、刘采春并称"唐代四大女诗人"
2. 潘岳典故:即"潘安",古代美男子代称,《世说新语》载其出行时"妇人连手共萦之"
3. 灯花占卜:唐代民俗,认为灯芯爆花预示客人将至
4. 对仗手法:首联"喜时"对"灯下","闻喜鹊"对"拜灯花",工整精巧
古诗注解
- 喜鹊:民间认为喜鹊鸣叫预示喜事临门。
- 灯花:烛火结成的花状物,古人视其为吉兆。
- 潘岳:西晋美男子兼才子,此处借指李近仁员外。
- 牵牛织女:牛郎织女传说,象征坚贞爱情。
讲解
诗歌前两句通过日常生活细节(听鹊、观灯)营造喜庆氛围,后两句转入抒情:以"焚香"的郑重礼仪和"不羡"的强烈对比,将迎接友人的心情推向高潮。全诗在28字中完成从"兆喜"到"迎客"再到"抒怀"的情感递进,体现唐代文人诗以小见大的艺术特色。
古诗赏析
全诗以双重吉兆开篇(喜鹊、灯花),烘托热烈期盼;后两句用"潘岳"典故既赞对方才貌,又以"不羡神仙"的夸张表达凸显相见之欢。语言明快,用典自然,展现鱼玄机作为女性诗人的细腻情感与洒脱性格。
创作背景
此诗作于鱼玄机与李近仁交往期间。李近仁为当时名士,鱼玄机作为女道士与其多有诗文唱和。诗中通过民间吉兆与神话典故,表达对李近仁到访的欣喜之情,侧面反映唐代文人间的风雅交往。
作者信息
鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。古诗数量:鱼玄机全部诗词(56首)名句数量:鱼玄机经典名句(196条)