严陵钓台贻行侣
许浑 〔唐朝〕
故人天下定,垂钓碧岩幽。
旧迹随台古,高名寄水流。
鸟喧群木晚,蝉急众山秋。
更待新安月,凭君暂驻舟。
古诗译文
老友已在天下一统后归隐,独坐碧绿幽深的岩石边垂钓。
昔日遗迹随着钓台一同苍老,高尚声名却随江水永远流传。
傍晚群鸟在树林间喧闹啼鸣,秋日蝉声急促回荡在群山之中。
且等待新安江上的明月升起,请君暂且停泊小舟共赏美景。
知识点
1. 严子陵:东汉著名隐士,与光武帝刘秀为同学,拒绝出仕,耕钓终老
2. 钓台文化:中国古代隐逸文化的重要象征,全国有十余处著名钓台遗址
3. 许浑诗风:属晚唐"丁卯体",对仗工稳,善用"水"意象,世称"许浑千首湿"
4. 新安江:钱塘江正源,以"清凉世界"著称,李白曾咏"青溪清我心"
古诗注解
- 严陵钓台:东汉隐士严子陵垂钓处,位于浙江桐庐富春江畔。
- 行侣:同行的旅伴,此处指赠诗对象。
- 故人天下定:暗用严子陵助刘秀平定天下后归隐的典故。
- 新安月:新安江上的明月,新安江为钱塘江上游支流。
讲解
本诗艺术特色有三:一是用典自然,"天下定"四字浓缩严子陵生平;二是时空处理巧妙,将历史(台古)、自然(水流)、当下(驻舟)熔于一炉;三是视听结合,"鸟喧""蝉急"构成秋日山野交响。尾联"更待""暂驻"的邀约语气,将怀古之情转化为对现世友情的珍惜,体现唐代文人"仕隐矛盾"的典型心态。
古诗赏析
全诗以时空交织手法展开:首联"天下定"与"碧岩幽"形成宏阔与幽静的对比;颔联"台古""水流"将历史沧桑与自然永恒并置;颈联"鸟喧""蝉急"以动衬静,强化秋意;尾联邀约"驻舟"赏月,余韵悠长。诗中"垂钓""高名"等语双关,既写严子陵,又暗喻诗人与行侣的情志。
创作背景
此诗作于许浑宦游浙江期间。唐代会昌年间(841-846),许浑任睦州(今浙江建德)司马,常经富春江畔严陵钓台。诗中借咏怀东汉隐士严子陵的高洁品格,表达对隐逸生活的向往,同时暗含对友人羁旅漂泊的慰藉。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)