与刘伯宗绝交诗
朱穆 〔两汉〕
北山有鸱,不洁其翼。
飞不正向,寝不定息。
饥则木览,饱则泥伏。
饕餮贪污,臭腐是食。
填肠满嗉,嗜欲无极。
长鸣呼凤,谓凤无德。
凤之所趋,与子异域。
永从此诀,各自努力。
古诗译文
北山的鸱鸟啊,翅膀肮脏不洁净。
飞行方向不正,栖息也不安宁。
饥饿时啄食树果,饱食后蜷伏泥中。
贪婪如饕餮,专食腐臭之物。
塞满肠胃和嗉囊,欲望永无止境。
却长鸣呼唤凤凰,反诬凤凰无德。
凤凰的志向所在,与你截然不同。
从此永远诀别,各自努力前行。
知识点
1. 文体特征:属于汉代四言古诗,延续《诗经》比兴传统
2. 核心手法:鸱凤对比(鸱喻小人,凤喻君子)
3. 文化意象:饕餮-上古凶兽,见《左传》;凤凰-儒家理想人格象征
4. 历史背景:东汉中后期"清议"风气盛行,士人注重道德评判
5. 文学影响:开创以禽鸟喻人的绝交诗范式,影响嵇康《与山巨源绝交书》
古诗注解
- 鸱(chī):猫头鹰,诗中喻指刘伯宗。
- 饕餮(tāo tiè):传说中贪食的恶兽,比喻贪婪之人。
- 嗉(sù):鸟类储存食物的器官。
- 凤:凤凰,诗人自喻,象征高洁品格。
- 异域:不同的道路或境界。
讲解
此诗需重点关注三个层次:
1. 意象解读:鸱鸟的每个行为(飞、寝、食)都具象征性,如"饱则泥伏"暗讽得志后的堕落
2. 情感递进:从客观描述(前六句)到直接批判("谓凤无德"),最后升华至决裂宣言
3. 社会意义:反映汉代"择交"文化,士人通过绝交维护群体纯洁性,如《后汉书》载朱穆"性刚直,不妄交游"
古诗赏析
全诗通过鸱鸟与凤凰的鲜明对比,构建了贪婪与高洁的二元意象。前六句极写鸱鸟的污秽("不洁其翼")、无序("飞不正向")和贪欲("填肠满嗉"),后四句转折揭示凤凰的崇高追求,最终以"永从此诀"的决绝态度收尾。比喻生动犀利,语言质朴有力,展现了汉代文人"重义轻利"的价值取向,是中国文学史上早期绝交诗的典范。
创作背景
此诗为东汉朱穆与友人刘伯宗绝交之作。刘伯宗曾受朱穆提携,后趋炎附势、品行败坏,朱穆以鸱鸟喻其贪婪无德,以凤凰自比表明志趣不同,决然与之断交,反映了东汉士人对道德操守的坚守。
作者信息
朱穆(100~163)字公叔,一字文元,东汉南阳郡宛(今河南南阳市)人,丞相朱晖之孙。初举孝廉。顺帝末,大将军梁冀使典兵事。桓帝时任侍御史。感时俗浇薄,作《崇厚论》、《绝交论》。永兴初,出任冀州刺史,镇压起事灾民。后触犯宦官,罚作刑徒,因千人上书为之鸣不平,赦归。居乡数年,复拜尚书。上书请除宦官未成,忧愤死。古诗数量:朱穆全部诗词(2首)名句数量:朱穆经典名句(8条)