宴客夜归六言
杨万里 〔宋朝〕
月在荔支梢上,人行抹利花间。但觉胸吞碧海,不知身落南蛮。
古诗译文
月亮挂在荔枝树梢上,行人漫步在茉莉花丛间。只觉得胸襟开阔,仿佛能吞下碧海,浑然不知自己身处遥远的南方蛮荒之地。
知识点
1. 杨万里:南宋诗人,号诚斋,创立“诚斋体”,以清新自然、幽默风趣著称。 2. 六言绝句:每句六字,共四句,讲究对仗与节奏,较五七言更为少见,富有音乐美。 3. 荔枝与茉莉:荔枝为岭南特产,象征南国风物;茉莉花香浓郁,常入诗入画,代表清雅高洁。 4. 胸吞碧海:化用“气吞云梦”“胸吞百川”等典故,表现胸襟开阔、志向宏大。 5. 南蛮:古代对南方少数民族的称呼,后演变为对偏远地区的贬称,诗中带有自嘲意味。 6. 诚斋体:杨万里的诗歌风格,善捕捉自然细节,语言通俗生动,富有谐趣。
古诗注解
- 荔支:即荔枝,一种热带水果,此处指荔枝树。
- 梢上:树梢、枝头。
- 抹利:即茉莉,一种芳香花卉,此处指茉莉花丛。
- 胸吞碧海:形容胸怀开阔、气魄宏大,仿佛能吞下碧蓝的大海。
- 南蛮:古代中原地区对南方少数民族或边远地区的泛称,带有贬义或自嘲色彩,此处指岭南一带(今广东、广西等地)。
讲解
这首诗描写了诗人宴客后夜归时的所见所感。前两句写景:月光下荔枝树梢与茉莉花丛相互映衬,人行其间,芬芳满衣,营造出宁静而美好的南国夜色。后两句抒情:诗人忽然感到胸襟开阔得能吞下碧海,完全忘记了自己正身处被视为“南蛮”的贬谪之地。这种“忘”其实是刻意的“不以为意”,是诗人用豁达来对抗失意。整首诗短小精悍,却包含了景物、情感、地理文化等多重信息,既赞美了岭南风物,也展现了杨万里面对困境时的幽默与超脱。学习这首诗,可以重点体会诗人如何通过自然意象表达复杂心境,以及“诚斋体”那种于平淡中见奇趣的语言特点。
古诗赏析
这首六言绝句语言凝练,意境开阔,情感复杂而微妙。前两句“月在荔支梢上,人行抹利花间”以细腻的笔触描绘了南国夜景:明月高悬于荔枝树梢,诗人漫步于茉莉花丛之中,画面清幽、芬芳、静谧,充满南国风情。后两句“但觉胸吞碧海,不知身落南蛮”则笔锋一转,由景及情。诗人以“胸吞碧海”的夸张比喻,展现出豪迈豁达的胸襟与超然物外的气度;然而“不知身落南蛮”一语,又隐隐透出被贬谪边地的无奈与自嘲。全诗将自然之美与人生感慨融为一体,既有对岭南风物的欣赏,也有对个人命运的洒脱与调侃,体现了杨万里诗歌“诚斋体”活泼自然、幽默机趣的风格。
创作背景
杨万里(1127-1206)是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他主张抗金,曾任地方官及朝官,晚年因正直敢言而屡遭贬谪。这首诗当作于他被贬或任职于岭南地区(今广东、广西一带)期间。当时他宴请宾客后夜归,见月下荔枝与茉莉交相辉映,胸中块垒被自然美景涤荡,故写下这首六言绝句,既流露出豁达豪迈的情怀,也暗含对自身贬谪处境的淡淡自嘲。
作者信息
杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。古诗数量:杨万里全部诗词(2789首)名句数量:杨万里经典名句(5658条)