幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也 其三十四
孙蕡 〔明朝〕
为报奚童扫绿苔,柴门长日便教开。晓烟晴日鹊声急,应有故人天上来。
古诗译文
我告诉小童仆,把门前的绿苔清扫干净,柴门整日都让它敞开着。清晨的薄雾与晴日里,喜鹊急切地啼叫,想必是有旧友要从远方如同从天而降一般到访了。
知识点
1. 意象运用:诗中“绿苔”“柴门”渲染幽居清寂,“鹊声”作为传统喜兆意象,预示客至,丰富了诗歌的情感层次。 2. 细节描写:通过“扫绿苔”“柴门长日开”等日常细节,生动刻画出诗人盼友的殷切心情,体现了以小事见深情的艺术手法。 3. 虚实结合:前三句实写眼前之景与所为,末句“应有故人天上来”则为虚写,是诗人内心的揣测与期盼,虚实相生,含蓄隽永。 4. 语言风格:全诗语言通俗浅近,自然清新,毫无雕琢之感,符合幽居题材的闲淡基调。
古诗注解
- 奚童:指未成年的男仆,或泛指小童仆。
- 绿苔:青苔。此处指门前长满青苔,暗示平时少有人来,环境清幽寂寥。
- 柴门:用树枝、木柴编扎的门,形容居所简陋,也代指隐者或贫士之家。
- 晓烟晴日:清晨的雾气与晴朗的阳光,描绘出早晨明丽清新的气象。
- 鹊声急:喜鹊急促的叫声。古人认为喜鹊鸣叫是喜事临门或有客到来的征兆。
- 故人天上来:比喻友人到来之珍贵与惊喜,仿佛从天而降,既表现了友情的深厚,也暗含对友人的敬重与期盼。
讲解
这首诗是孙蕡归隐后所作,属于典型的文人幽居题材。整首诗通过一个等待客人的生活片段,展现了诗人闲居中丰富的情感世界。讲解时可从三方面入手:一、诗歌的画面感,从吩咐童仆扫苔,到开门终日,再到看见晨雾晴日、听见喜鹊急鸣,层层勾勒出清晨居所的情景,画面清新而富有生活气息;二、情感逻辑,诗人不说自己如何想念友人,而是通过一系列动作和环境描写含蓄表达,最后用“应有”推测,更显期盼之诚;三、文化内涵,古人认为喜鹊报喜,这里暗合“故人来”之意,同时“天上来”一语既显友情珍贵,也透露出诗人虽处江湖之远,仍珍视故交情怀。全诗于平淡中见深意,在细微处见真情。
古诗赏析
这首诗以平淡自然的笔触,写出了隐居中盼友来访的真切心情。首句“为报奚童扫绿苔”,从细节入手,吩咐小童清扫门前青苔,暗示平日少客,此番却是特意准备,可见对来客的重视。次句“柴门长日便教开”,进一步以“长日开门”的动作,表现出诗人翘首以待的诚挚与期盼。第三句“晓烟晴日鹊声急”转写景物,以“鹊声急”巧妙引出喜兆,渲染了清晨明亮活泼的氛围,也为末句铺垫。末句“应有故人天上来”,以猜测的语气点明主题,将故人比作从天而降,既夸张又亲切,把内心欣喜与对友情的珍视表达得含蓄而动人。全诗由扫苔、开门、闻鹊到想象客至,层层递进,情景交融,余味悠长。
创作背景
此诗选自孙蕡《幽居杂咏七十四首》,作于明洪武十一年(1378年),诗人从平原归家之后。孙蕡早年仕途坎坷,入明后曾任翰林典籍,后因事被贬,返乡后过着幽居生活。这一组诗多写归隐后的闲适心境、日常生活以及自然景物。本诗即描绘了诗人幽居在家,等待故人来访的情景,体现了他淡泊中蕴含期待的心境。
作者信息
小孤洲前春水绿,泛湖小船如小屋。白头渔父不解愁,往来捕鱼湖水头。得鱼换米纳官税,妻孥衣食长优游。大儿十三学网罟,小女七岁能摇橹。江口赛神夜吹角,村边卖鱼朝打鼓。雨来维梢依古岸,风起鸣榔入长浦。荻芽短短桃花飞,鳜鱼上水鲥鱼肥。脍鱼烧笋醉明月,蛮歌唱和声咿咿。月明在天光在水,但愿年年只如此。无风无浪安稳眠,湖中有鱼鱼得钱。古诗数量:孙蕡全部诗词(85首)名句数量:孙蕡经典名句(169条)