寓居永定精舍
韦应物 〔唐朝〕
政拙忻罢守,闲居初理生。
家贫何由往,梦想在京城。
野寺霜露月,农兴羁旅情。
聊租二顷田,方课子弟耕。
眼暗文字废,身闲道心精。
即与人群远,岂谓是非婴。
古诗译文
为政才能拙劣,欣然接受被罢免官职;闲居家中,开始学习料理生活。家境贫寒难以去往别处,心中梦想却依然在京城。住在荒野的寺庙,感受着霜露与月色;农民劳作的情景,勾起了我羁旅漂泊的情思。姑且租下二顷田地,正要督促子弟们耕种。视力昏花,已不再阅读文字;身体安闲,求道之心却更加精诚。既然已经远离了喧嚣的人群,哪里还会被是是非非所缠绕呢?
知识点
1. 作者韦应物:唐朝诗人,京兆万年(今陕西西安)人。因其曾任江州、苏州刺史,世称“韦江州”或“韦苏州”。其诗以写田园风物和隐逸生活著名,语言简淡,风格高远,是中唐山水田园诗派的代表人物之一。
2. 永定精舍:精舍,最初指儒家讲学之所,后多指佛教僧人修行居住的场所。永定精舍是韦应物当时的寓居地,具体地点已不可详考,但从诗中所描写的环境来看,是一处远离城市喧嚣、靠近农田的幽静住所。
3. “道心”:出自道家与佛家思想,指追求宇宙大道、悟道解脱之心。韦应物诗中常表现出融合儒、道、佛三家思想的倾向,在困顿中寻求精神寄托。
4. 羁旅情:羁旅诗是古典诗歌常见题材,主要抒发漂泊异乡的孤独、思乡以及对前途的迷茫之感。此诗将田园闲居与羁旅之情结合,别有新意。
古诗注解
- 政拙:指为政能力笨拙,是作者自谦之词。
- 忻:同“欣”,欣喜,高兴。
- 罢守:被罢免太守的官职。
- 理生:料理生计,经营生活。
- 何由往:因何而去,这里指因贫难以出行。
- 野寺:荒野中的寺庙,指永定精舍。
- 农兴:农事活动。兴,作,起。
- 羁旅:寄居作客,漂泊异乡。
- 聊:姑且。
- 课:督促,考核。
- 眼暗:视力昏花。
- 道心:向道、求道之心。
- 人群:指世俗之人、官场人群。
- 是非婴:被是非所缠绕、羁绊。婴,缠绕。
讲解
这首诗的核心在于“闲”与“心”的对照。诗人通过叙述罢官后的闲居生活——“理生”、“租田”、“课耕”、“文字废”,描绘出一幅看似平淡甚至有些困窘的田园图景。然而,诗人的精神世界并未因生活的清贫和身体的闲散而空虚,反而变得更加充盈和精纯。“身闲道心精”是全诗的诗眼,表明诗人将外在的“失”(罢官、贫困)转化为内在的“得”(心境的宁静与精神的升华)。最后的“即与人群远,岂谓是非婴”更是明确表达了远离政治漩涡、摆脱世俗纷扰后的豁达与超然。整首诗语言平实,但内涵深刻,生动地刻画了一位古代士大夫在仕途受挫后,如何在自然与静修中安顿身心、实现精神超越的心路历程。
古诗赏析
这首诗是韦应物晚年诗风的典型代表,语言质朴自然,情感真挚深沉,展现了他恬淡高远的胸襟和皈依自然、追求心灵宁静的精神境界。首联直抒胸臆,以“政拙忻罢守”开门见山,表明对去官闲居的坦然态度。颔联“家贫何由往,梦想在京城”则透露出内心的矛盾:虽安于现状,但对京城所代表的仕途理想仍有一丝留恋。颈联写景寓情,“野寺霜露月”的凄清景象与“农兴羁旅情”的感怀相互交融,营造出孤寂而宁静的氛围。尾联是全诗的点睛之笔,“身闲道心精”、“岂谓是非婴”充分表达了诗人超脱世俗是非、潜心修养心性的决心。全诗由事及景,由景入情,由情悟理,层次清晰,展现了诗人从仕途挫折中走向精神自由的历程。
创作背景
此诗应作于韦应物卸任滁州刺史之后。韦应物是一位洁身自好的诗人,也是一位关心民瘼的好官,但在中唐复杂的政局中,他深感仕途险恶,理想难以实现。此番罢守闲居,他选择寄居于永定精舍(精舍指僧人修炼居住之所,此处可能是寺庙或幽静居所),过起了远离尘嚣的生活。诗中反映了他对官场生活的厌倦,对恬静田园生活的向往,以及在困顿中追求精神超脱的心境。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)