与江水曹至干滨戏诗
谢朓 〔南北朝〕
山中上芳月。
故人清樽赏。
远山翠百重。
回流映千丈。
花枝聚如雪。
芜丝散犹网。
别后能相思。
何嗟异封坏。
古诗译文
山间升起了美好的月亮,我与老朋友举着清酒共同欣赏。
远处的青山层峦叠翠,迂回的流水倒映着千丈光芒。
繁密的花枝簇拥在一起如同白雪,纷披的芜丝散开好似一张罗网。
分别之后我们定会彼此思念,何必叹息像疆界一样阻隔两旁。
知识点
1. 谢朓(464-499年):南朝齐著名诗人,字玄晖,陈郡阳夏(今河南太康)人,与谢灵运同族,世称“小谢”。他是永明体诗的代表作家,诗风清新秀丽,尤擅山水诗,对唐代律诗绝句的发展有重要影响。
2. 永明体:南朝齐永明年间形成的一种诗体,讲究声律、对仗,是中国诗歌走向格律化的重要阶段。
3. 水曹:官职名,魏晋南北朝时期州郡的属官,负责水利舟船等事务。
4. “封坏”:又作“封疆”,本指疆域、边界。诗中用以喻指阻隔。
古诗注解
- 江水曹:指诗人的友人,官职为水曹参军。
- 至干滨:地名,诗人与友人游玩的具体地点。
- 清樽:指盛着清酒的酒杯,代指饮酒。
- 回流:迂回曲折的流水。
- 芜丝:指水边蔓生的草本植物纷披的丝状枝叶。
- 异封坏:此处意为如同疆界(封城)一样将人隔开。封坏,指疆界。
讲解
本诗题为“戏诗”,带有即兴、游戏的意味,但内容庄重深情。讲解时可重点把握以下几点:首联叙事点题,中二联写景,运用“百重”、“千丈”等数量词和“如雪”、“犹网”等比喻,极尽描绘之能事,展现了诗人敏锐的观察力和高超的语言表现力。尾联由乐景转写哀情,但哀而不伤,以反问句作结,表达了尽管身处异地但友谊长存的信念,提升了诗的境界。整首诗结构严谨,起承转合自然,体现了谢朓诗歌“圆美流转如弹丸”的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以清新的笔触勾勒出一幅山月映水、友朋同赏的闲适图景。前六句写景,由近及远,由静至动:“山中芳月”点明时间地点,营造静谧氛围;“远山翠百重,回流映千丈”运用夸张手法,展现山水宏阔与光影流动之美;“花枝聚如雪,芜丝散犹网”则是工致的比喻,状物贴切,色彩明丽。最后两句抒情,在良辰美景中引出离别之思,但“何嗟”一词又以豁达之语冲淡了愁绪,展现了诗人洒脱的胸怀。全诗对仗工整,语言清丽,情景交融,是谢朓山水诗的典范之作。
创作背景
此诗是南朝齐诗人谢朓所作。谢朓曾任宣城太守,诗中“江水曹”是其友人,二人一同至干滨游玩戏乐。诗中描绘了山水月夜的美景,并抒发了与友人即将分别的依依惜别之情,体现了南朝文人寄情山水、注重友情的风尚。
作者信息
谢朓(464~499年),字玄晖。汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐时著名的山水诗人,出身世家大族。谢朓与谢灵运同族,世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学,为“竟陵八友”之一。后官宣城太守,终尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。古诗数量:谢朓全部诗词(211首)名句数量:谢朓经典名句(455条)