袁江口怀王司勋王吏部
未知 〔唐朝〕
京华不啻三千里,客泪如今一万双。
若个最为相忆处,青枫黄竹入袁江。
古诗译文
远离京城何止三千里,游子的眼泪如今已流下万行。何处是最令人思念的地方?是那青枫黄竹掩映下的袁江。
知识点
1. 官职称谓:司勋,属吏部,掌勋级之事;吏部,掌管全国官吏的任免、考课、升降、调动等事务。诗中用以代指友人。
2. 袁江:古水名,又称秀江、袁水,流经今江西省萍乡、宜春等地,于樟树市注入赣江。
3. 诗歌意象:青枫、黄竹是古典诗歌中常见的秋季意象,常与离愁别绪、羁旅思乡之情相联系。
4. 夸张修辞:“一万双”是夸张手法,极力形容泪水之多,突出思念之深重。
古诗注解
- 袁江口:袁江的入江口。袁江是流经江西的古水名。
- 王司勋王吏部:指诗人怀念的两位友人,司勋和吏部是他们在朝廷所任的官职。
- 京华:指京城长安。
- 不啻(chì):不止,何止。
- 若个:哪个,何处。
- 青枫黄竹:秋季的景物,青枫叶,黄竹枝,点明时令并营造萧瑟意境。
讲解
这首诗的核心情感是“怀人”,即对朋友的深切思念。讲解时可抓住几个关键点:首先是距离的渲染,“三千里”的遥远与“一万双”泪水的繁多形成强烈对比,突出思念之苦。其次是景物的烘托,诗人不直白地说如何想念,而是通过询问“最相忆处”,引出“青枫黄竹入袁江”这一特定场景,使抽象的情感有了具体的附着点,这种含蓄的表达方式更显诗意。最后,可以点明诗歌通过朴素的语言和巧妙的构思,将个人化的情感体验升华为了具有普遍意义的羁旅怀人之情,容易引起读者的共鸣。
古诗赏析
这是一首情感真挚的怀友诗。首句“京华不啻三千里”以空间上的极度遥远起笔,奠定了全诗思念的基调。次句“客泪如今一万双”则通过夸张的手法,极言泪流之多,将内心的悲痛与思念具体化、形象化,感染力极强。后两句自问自答,“若个最为相忆处”的设问,巧妙地将思绪引向眼前实景,以“青枫黄竹入袁江”作答,看似写景,实则融情于景。青枫与黄竹既是眼前秋日萧瑟之景,也象征着思念的绵长与离别的伤感,而“袁江”正是连接诗人与友人记忆的纽带。全诗语言质朴,情感深沉,通过空间距离与泪水的夸张对比,以及结尾含蓄的景语,将怀友之情表达得既强烈又悠远。
创作背景
本诗具体创作年份不详,作者亦为唐朝佚名诗人。从内容推断,应是诗人客居袁江口时,因秋景触发了对远在京城(长安)的两位好友——王司勋和王吏部的深切思念。诗人身处异乡,与友人相隔遥远,内心充满羁旅漂泊之感和浓郁的怀友之情,遂作此诗以抒怀。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)