游金华山禅院
贯休 〔唐朝〕
兹地曾栖菩萨僧,旃檀楼殿瀑崩腾。
因知境胜终难到,问著人来悉不曾。
斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯。
多惭不及当时海,又下嵯峨一万层。
古诗译文
此地曾居住过菩萨般的高僧,
旃檀木的楼阁与瀑布交相辉映。
因知这胜境终究难以抵达,
问起路人却无人知晓。
斜谷中暗藏千年不化的积雪,
薄雾常笼罩佛龛前的孤灯。
惭愧未能如古人般渡海求法,
如今又下险峰重归尘世。
知识点
1. 贯休:唐末五代诗僧,号禅月大师,诗风奇崛,有《禅月集》
2. 金华山:道教称"第三十六洞天",唐代佛道并存
3. 旃檀楼殿:唐代佛寺多用檀香木构建,体现"香界"观念
4. 达摩渡海:禅宗初祖达摩"一苇渡江"的典故,象征求法决心
5. 龛灯意象:佛教"传灯"传统,喻佛法传承
古诗注解
- 金华山禅院:位于浙江金华,唐代著名佛教圣地。
- 旃檀:檀香木,象征佛寺的庄严。
- 瀑崩腾:形容瀑布奔涌如雷霆之势。
- 斜谷:山间幽深的峡谷。
- 龛灯:佛龛前的长明灯,象征佛法不灭。
- 当时海:暗用达摩渡海典故,指求法之志。
讲解
此诗结构采用"总-分-转-合":首联总写禅院神圣性,颔联以"难到""不曾"制造悬念,颈联通过"雪""灯"具象化修行之艰,尾联自我反思。艺术上,将动态(瀑崩腾)与静态(千载雪)结合,空间上从楼殿到斜谷再至嵯峨,形成立体画卷。贯休以僧人之眼观物,使自然景观皆具禅意。
古诗赏析
全诗以"境胜难到"为眼,前四句写禅院气象恢弘却人迹罕至,暗喻佛法高深;后四句转写实景,"千载雪""一龛灯"形成时空对照,末联以"下嵯峨"的俯视视角,传递出世与入世的矛盾。贯休善用夸张(如"一万层")与佛教意象,营造出空寂超脱的意境。
创作背景
贯休为唐末诗僧,晚年游历江南名刹。此诗作于登临金华山禅院时,借景抒怀,既赞佛门胜境之幽玄,又感慨自身修行未达古人境界,暗含乱世中僧人的精神苦闷。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)