忆荐福寺南院
徐夤 〔唐朝〕
忆昔长安落第春,佛宫南院独游频。
灯前不动惟金像,壁上曾题尽古人。
鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。
啼猿溪上将归去,合问升平诣秉钧。
古诗译文
回忆当年在长安科举落第的春日,我常常独自游览荐福寺的南院。
佛灯前岿然不动的只有金铸佛像,墙壁上题满前人的诗句。
杜鹃啼鸣声中,宫阙笼罩着细雨;牡丹花丛外,六街扬起尘土。
如今在猿声回荡的溪边准备归去,却仍想问朝中重臣:何时能见天下太平?
佛灯前岿然不动的只有金铸佛像,墙壁上题满前人的诗句。
杜鹃啼鸣声中,宫阙笼罩着细雨;牡丹花丛外,六街扬起尘土。
如今在猿声回荡的溪边准备归去,却仍想问朝中重臣:何时能见天下太平?
知识点
1. 荐福寺:始建于唐684年,武则天赐名,寺内小雁塔现存 2. 唐代科举:进士科最难,录取率仅1-2%,落第者多寄居寺院 3. 题壁文化:唐代寺院墙壁如同"公共留言板",元稹、白居易等均有题壁诗 4. 鶗鴂意象:在唐诗中常象征时光流逝,如李商隐"鶗鴂催众芳" 5. 六街制度:长安城朱雀大街宽150米,夜间实行宵禁
古诗注解
- 荐福寺:唐代长安著名寺院,内有小雁塔。
- 落第:科举考试未中,此处指科举失利。
- 鶗鴂(tí jué):即杜鹃鸟,鸣声悲切。
- 双阙:宫门两侧的楼观,代指皇宫。
- 六街:唐代长安城的六条主干道。
- 秉钧:执掌国政的重臣,典出《诗经》。
讲解
本诗艺术特色有三:首先是时空跳跃结构,由追忆长安到眼前归溪;其次运用多重对比,如佛寺静谧与都市喧闹、个人失意与天下升平的对照;最后是含蓄的政治表达,尾联表面询问太平,实含对晚唐政局的忧虑。徐夤作为"晚唐体"代表,此诗典型体现其"清丽深婉"风格,将身世之感与家国之思融为一体。
古诗赏析
全诗以"忆"字统领,前六句通过佛宫金像、题壁古人、鶗鴂雨声等意象,构建出空寂苍凉的意境。颈联"牡丹花际六街尘"巧妙对比寺院清静与尘世喧嚣,尾句突然转折,在归隐意向中插入对朝政的质问,体现唐代文人"穷则独善其身,达则兼济天下"的思想矛盾。徐夤善用典故而不露痕迹,如"秉钧"暗含对执政者的期待与批评。
创作背景
此诗作于诗人科举落第后,徐夤作为晚唐文人,曾多次应试未中。诗中描写的荐福寺南院是唐代举子常游之地,寺内墙壁多有文人题咏。通过追忆长安旧游,抒发对仕途失意的感慨,同时隐含对时局的关切。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)