忆金鹅山沈山人二首
卢仝 〔唐朝〕
君家山头松树风,适来入我竹林里。
一片新茶破鼻香,请君速来助我喜。
莫合九转大还丹,莫读三十六部大洞经。
闲来共我说真意,齿下领取真长生。
不须服药求神仙,神仙意智或偶然。
自古圣贤放入土,淮南鸡犬驱上天。
白日上升应不恶,药成且辄一丸药。
暂时上天少问天,蛇头蝎尾谁安著。
君爱炼药药欲成,我爱炼骨骨已清。
试自比校得仙者,也应合得天上行。
天门九重高崔嵬,清空凿出黄金堆。
夜叉守门昼不启,夜半醮祭夜半开。
夜叉喜欢动关锁,锁声zh地生风雷。
地上禽兽重血食,性命血化飞黄埃。
太上道君莲花台,九门隔阔安在哉。
呜呼沈君大药成,兼须巧会鬼物情,无求长生丧厥生。
古诗译文
你家的松树随风摇曳,那风儿刚刚吹进我的竹林里。
一片新茶的清香扑鼻而来,请你快来与我共享这份喜悦。
不必去炼什么九转大还丹,也不必去读三十六部大洞经。
闲暇时来与我谈谈真意,从言语中领悟真正的长生之道。
不必服药追求神仙,神仙的智慧或许只是偶然。
自古圣贤都被埋入黄土,淮南的鸡犬却飞上了天。
白日飞升或许并非坏事,丹药炼成暂且服下一丸。
暂时上天少问天机,蛇头蝎尾谁能安放。
你爱炼药药将成,我爱炼骨骨已清。
试着与得道仙人相比,也应能一同天上遨游。
天门九重高耸入云,清空中凿出黄金堆。
夜叉守门白天不开,夜半醮祭夜半才开。
夜叉喜欢摆弄关锁,锁声震动生出风雷。
地上的禽兽重视血食,性命化作飞灰。
太上道君的莲花台,九重天门阻隔何在。
唉呀沈君大药已成,还需巧会鬼物之情,莫为长生反丧性命。
知识点
古诗注解
- 金鹅山:诗中沈山人隐居之地
- 九转大还丹:道教传说中的仙丹,需反复炼制九次
- 三十六部大洞经:道教重要经典
- 淮南鸡犬:典出《淮南子》,传说淮南王刘安得道升天,家中鸡犬啄食余药也随之升天
- 夜叉:佛教中的恶鬼,此处指守护天门的鬼神
- 醮祭:道教祭祀仪式
- 太上道君:道教最高神之一
讲解
这首诗展现了卢仝对道教长生之术的矛盾态度。一方面,他欣赏与隐士交往的清雅生活;另一方面,又对当时盛行的炼丹求仙之风持怀疑态度。诗中"莫合九转大还丹"等句明确表达了对道教繁琐修炼方式的不认同,而"自古圣贤放入土"等句则通过对比讽刺了求仙的虚妄。最后"无求长生丧厥生"点明主旨:不必刻意追求长生,否则反而可能丧失生命真谛。全诗在轻松诙谐中蕴含深刻哲理,体现了卢仝诗歌的特色。
古诗赏析
全诗以轻松诙谐的笔调,通过对比手法展现了诗人对长生之道的独特见解。前四句写与友人相聚的闲适愉悦,中间部分以"莫合""莫读"表明对道教繁琐仪轨的不屑,后以"淮南鸡犬"的典故讽刺盲目求仙。诗中意象丰富,从"松树风""新茶香"到"天门""夜叉",虚实相生。语言上既有口语化的直白表达,又有"蛇头蝎尾"这样的奇险之语,体现了卢仝诗歌的独特风格。
创作背景
此诗作于唐代中期,卢仝与隐士沈山人交往期间。当时道教盛行,炼丹求仙之风弥漫社会。卢仝虽与方外之士交往,但对盲目追求长生不老持怀疑态度。诗中既描写了与友人共处的闲适,又表达了对当时求仙风气的讽刺与反思。
作者信息