一枝花 药方
王处一 〔元朝〕
普劝门中友。
妙药时人有。
先师亲说下,与君修。
一味真心,系缚休教走。
柔弱为引子,低下服之,论甚食前食后。
大忌气财并色酒。
闹处稀开口。
忘情恩爱断,罢忧愁。
依方修合,更不伤怀袖。
谨服三五载,返老还童,管得长生不朽。
古诗译文
广泛地劝告门中的道友,奇妙的良药世人都有。这是先师亲自传下来的,供你们修行受用。第一味药是“真心”,要牢牢束缚住,不要让它跑掉。用“柔弱”作为药引,以“谦下”的态度服用它,哪里用得着计较是在饭前还是饭后。最大的禁忌是“气、财、色、酒”。在热闹的地方要少开口。忘掉世俗的情爱恩义,断绝忧愁。依照这个方子调配修合,就不会再伤害身心。认真服用三五年,就能返老还童,保管能够长生不死。
知识点
王处一(1142—1217),金代宁海东牟(今山东乳山)人,道士,字玉阳,号全阳子,一说号华阳子。他是全真道“北七真”之一,师从王重阳,长期在昆嵛山烟霞洞修真,以苦修和神异著称,人称“跌脚仙人”。金章宗承安年间曾应召问道。元世祖时追赠“玉阳体元广度真人”[citation:1][citation:4][citation:6]。其著作收录于《云光集》中[citation:3]。
《一枝花》是词牌名,在宋金时期又名《满路花》[citation:3]。这首作品以独特的“药方”体写成,将道教修行的理念——真心、柔弱、谦下、戒除酒色财气等——比喻为治病养生的药物,体现了全真道“先全人道,后证仙道”以及注重内丹心性修炼的思想[citation:3][citation:9]。
古诗注解
- 门中友:指道门中的同修、道友[citation:7][citation:9]。
- 先师:指作者的师父,即全真道创始人王重阳[citation:1][citation:3][citation:6]。
- 一味真心:将“真心”比作一味关键的药材,指修道必须保持真诚、纯粹、无妄的本心[citation:3][citation:9]。
- 系缚:捆绑、束缚。此处指要牢牢拴住这颗真心,不让它被外境带走[citation:2][citation:7]。
- 柔弱:道家重要思想,主张柔和、谦下、不争,认为柔能克刚[citation:9]。
- 低下:即谦卑、低调,放下高傲的心[citation:9]。
- 气财并色酒:即生气(或争气)、贪财、好色、嗜酒,被视为修行的大忌[citation:9]。
- 闹处稀开口:在喧闹嘈杂的地方要少说话,以保持内心宁静[citation:2][citation:9]。
- 忘情恩爱断:摆脱世俗间的儿女情长和恩爱纠葛,不为情所困[citation:9]。
- 修合:中药术语,指药材的采集、加工、调配和炮制过程。这里比喻按照要求修行[citation:9]。
讲解
这首《一枝花·药方》是金代全真道士王处一劝化世人修道的诗歌。全诗以一个“药方”作为核心比喻,结构清晰,层层递进[citation:9]。
首先,作者宣称有一剂“妙药”是每个人都有的,这药方是师父王重阳亲自传授的。这味药不是治身体之病,而是治“心病”和“命病”的。药方里的药材分别是:主药“一味真心”,要求修道者保持本心不失;药引“柔弱”和“低下”,要求修行者具备谦卑、不争的品格。至于服药的方法,不必拘泥时间形式,重在时时在心[citation:3][citation:9]。
接着,作者指出了服药期间的“大忌”:气、财、色、酒,这四样是修道最大的障碍,必须戒除。同时,还给出了生活细节上的指导:在热闹处少说话(养气忘言),斩断世俗恩爱和忧愁(忘情去欲)[citation:2][citation:9]。
最后,作者强调只要按照这个方子去“修合”(即实践),坚持几年,就一定能达到返老还童、长生不老的功效。这实际上是将抽象的道教内丹修炼理论(如修心、炼性、化欲)具体化为一个生活化的“服药”过程,告诉人们,通过精神上的自我约束和道德上的净化,可以达到身心康健、延年益寿乃至更高精神境界的目的[citation:9]。
古诗赏析
这首作品构思极为巧妙,通篇运用比喻,将枯燥的修道戒条和心法,描绘成一剂有板有眼的“药方”。全词通俗易懂,却又寓意深远,充满了全真道的教义色彩。
开篇“普劝门中友”点明受众,“妙药时人有”则指出良药并非外求,人人本自具足。这味药的“君臣佐使”配置得法:“一味真心”是主药,强调修行的根本在于修心,必须牢牢拴住这颗心,不使其驰骋放逸[citation:3][citation:9]。“柔弱为引子,低下服之”是辅药和药引,指明了修道的态度——要像水一样柔顺、谦卑,并强调“服之”不论时候,重在行持,幽默地指出修道不拘泥于外在形式[citation:9]。
下阕则明确列出了“服药”期间的“禁忌”:“大忌气财并色酒”,这是全真道基本戒条,是障碍大道的根源[citation:9]。并给出了辅助疗法:“闹处稀开口”以养气,“忘情恩爱断,罢忧愁”以全真,斩断世俗烦恼的根源[citation:9]。最后,“依方修合”强调信受奉行,只要“谨服三五载”,便能达到“返老还童,管得长生不朽”的终极功效。全词将深奥的道教哲学与修持方法,融入日常生活的“药”与“病”之中,深入浅出,极具感染力和劝化效果[citation:3][citation:9]。
创作背景
这首《一枝花·药方》的作者是金代著名道士王处一(1142—1217)[citation:1][citation:4][citation:6]。他是全真道“北七真”之一,号玉阳子(一说华阳子),从师于全真道创始人王重阳,在昆嵛山烟霞洞修真,人称“跌脚仙人”[citation:1][citation:6]。该词(或曲)出自道教全真派典籍《云光集》[citation:3]。作为全真道的重要传人,王处一常以诗歌、词曲的形式向门人弟子传授道法、点化修行。此词正是他以“药方”为喻,用生动形象的语言,将抽象的道教修心炼性、去欲存理的宗旨,开成一剂拯救世人身心的“妙药”,用以劝化门中道友及世间有缘人[citation:3][citation:9]。
作者信息