一叶
舒岳祥 〔宋朝〕
欲排江渚千鸿阵,先舞庭皋一叶秋。
细路桑麻高下屋,平湖风雨往来舟。
人间酒熟花为客,梦觉残灯月上楼。
故旧凋零我老矣,少年安肯与同游。
古诗译文
想要排开江边沙洲上那成千上万的大雁阵型,先要在庭院前的高地上舞动起这一叶知秋的秋风。 弯弯曲曲的小路旁,桑树和麻田间,高高低低地散落着几间屋舍;平静的湖面上,风雨之中,来来往往地穿行着几叶扁舟。 人世间,酒已酿熟,花儿盛开,我以花为友;从梦中醒来,只剩残灯一盏,月光已爬上了楼头。 故交旧友大多已经离世,我也已经老迈不堪,那些年轻的后辈,又怎么会愿意与我这个老人同游呢?
知识点
一叶知秋 宋代唐庚《文录》引唐人诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”指看见一片落叶,就知道秋天来临。比喻由细微的迹象就能推知事物发展变化的趋势和规律。本诗中“先舞庭皋一叶秋”即化用此典,既点明季节,又隐喻诗人对时代变迁的敏锐感知。 意象:鸿雁与孤舟 鸿雁在古代诗歌中常象征书信、乡愁或宏大的志向(如“鸿鹄之志”),而孤舟、扁舟则常象征漂泊、隐逸或孤寂。诗中“千鸿阵”与“往来舟”形成对比,前者是想要改变却力不从心的壮怀,后者是风雨中身不由己的现实处境。 遗民诗人 舒岳祥是宋末元初的遗民诗人。遗民诗人在易代之际,往往通过诗歌表达对故国的怀念、对气节的坚守以及对新朝的不合作态度。这首诗中的“故旧凋零”与“老矣”之感,背后隐藏着深沉的家国之痛。
古诗注解
- 江渚:江中的小洲,亦指江边。渚,水中小块陆地。
- 千鸿阵:形容鸿雁成群结队飞行,阵势宏大。此处暗含作者欲排解心中郁结或改变现状的雄心。
- 庭皋:指水边的高地或庭院旁的岸边。皋,水边高地。
- 一叶秋:化用“一叶知秋”的典故,指看见一片落叶,就知道秋天来了。比喻从细微的迹象中推知事物发展的趋势。
- 细路:狭窄的小路。
- 桑麻:桑树和麻,泛指农事或田园生活。
- 平湖:平静的湖泊。
- 花为客:将花比作客人,此处有以花为伴、借酒消愁的孤独之意。
- 故旧:旧交,老朋友。
- 凋零:此处指朋友去世,零落散去。
讲解
这首诗是舒岳祥晚年感怀之作,全诗围绕一个“秋”字展开,但意不在写景,而在抒情。首联以“欲排”起笔,气势很足,仿佛有排山倒海的豪情,但紧接着“先舞”又立刻将视角拉回到眼前微小的落叶,这种由大及小的落差,暗示了诗人壮志难酬的无奈。颔联是全诗唯一的纯写景句,但“风雨”二字为这田园画面蒙上了一层灰暗的色调,暗示了时代的风雨飘摇。颈联是全诗最孤独之处,“花为客”看似浪漫,实则是无人共饮的悲哀;“残灯”与“月上楼”则描绘出长夜难眠的孤寂。尾联直白地道出了这种孤独的根源——故旧已逝,新人难合。整首诗结构严谨,由外景至内景,由白昼至夜晚,由壮怀至衰颓,层层递进,将一位历经沧桑的遗民老人的迟暮之感表现得淋漓尽致。读这首诗,我们不仅能感受到时光流逝的悲凉,更能体会到那个特定历史时期下,个体生命在时代洪流中的渺小与坚韧。
古诗赏析
这首诗情感深沉,意境苍凉。首联“欲排江渚千鸿阵,先舞庭皋一叶秋”气势不凡,以“千鸿阵”喻指宏大的志向或难以排解的困境,以“一叶秋”点明时节,同时也暗示了个体力量的微小与自然规律的不可抗拒,有“壮心未与年俱老”的遗憾。颔联“细路桑麻高下屋,平湖风雨往来舟”笔锋一转,由激昂转为平实,描绘了一幅风雨中田园生活的画面。这既是诗人隐居环境的真实写照,也象征着他风雨飘摇的晚年生涯,以动(往来舟)衬静(高下屋),以风雨之动荡反衬内心的孤寂。颈联“人间酒熟花为客,梦觉残灯月上楼”从室外转入室内,由实入虚。“花为客”极写其孤独,无人相伴,只能以花为友;“梦觉残灯”则表现出从短暂的慰藉中醒来后,面对残灯冷月时的凄凉与清醒。尾联“故旧凋零我老矣,少年安肯与同游”直抒胸臆,将全诗的悲凉推向高潮。老友的逝去与少年的隔阂,使诗人陷入了彻底的孤独之中,流露出一种被时代抛弃的迟暮之悲。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初之际,是南宋的遗民诗人。南宋灭亡后,他隐居于乡里,不仕新朝。这首诗大概作于他晚年隐居期间。彼时,山河易主,昔日同朝为官、诗酒唱和的朋友们或已殉国,或因战乱流离失所,甚至早已去世。诗人面对秋日的萧瑟景象,联想到自己老迈的身躯和故旧的凋零,心中充满了国破家亡的哀痛、身世飘零的孤寂以及对时光流逝的无奈,于是写下了这首感怀之作。
作者信息
(1236—?)台州宁海人,字舜侯,一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良,子良称其异禀灵识,如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕,避地奉化,与戴表元友善,表元之学,得力于岳祥为多。尝读书于阆风台,人称阆风先生。著述统名《阆风集》。► 舒岳祥的诗文(840篇)古诗数量:舒岳祥全部诗词(847首)名句数量:舒岳祥经典名句(1683条)