倚西楼
禁鼓初传时下打。
虚过清风明月夜。
眼如鱼目几曾乾,心似酒旗终日挂。
银汉低垂星斗斜。
院宇空寥烛卸。
西楼萧洒有谁知,教我独自上来,独自下。
古诗译文
宫禁报时的鼓声刚刚敲响,宣告夜晚的到来。
我却白白虚度了这清风明月的良宵。
眼睛像鱼目一样干涩,泪水几乎不曾流干;心绪如同酒旗,终日悬挂、飘摇不定。
银河低垂,星斗横斜。
庭院空旷寂寥,烛火也已熄灭。
西楼之上这份萧索洒脱的情怀有谁能懂?只能教我独自一人登楼,又独自一人下来。
知识点
古诗注解
- 禁鼓:古代设置在宫城谯楼上报时的鼓。
- 虚过:白白度过。
- 眼如鱼目:鱼目常圆睁不闭,且无泪,此处形容因愁苦而眼睛干涩、难以入眠的状态。
- 心似酒旗:酒旗,即酒幌,悬挂在店外招揽客人,随风飘荡。比喻内心动荡不安,无所依托。
- 银汉:银河。
- 院宇空寥:庭院和屋宇空旷寂寥。
- 烛卸:蜡烛燃尽熄灭。
- 萧洒:此处意为凄清、洒脱而又孤寂的情怀。
讲解
这首《倚西楼》是一首情感深挚的孤寂之诗。讲解时可抓住以下几个层次:
首先,从整体意境入手,把握“孤独”的核心。全诗通过听觉(禁鼓)、视觉(星斗、空院)、感觉(虚过、萧洒)和动作(独自上下)多维度营造出一个封闭而浓郁的孤独空间。
其次,重点赏析诗中独特的比喻。“眼如鱼目”和“心似酒旗”是理解诗人内心世界的关键。可以引导学生思考:为什么用“鱼目”而不用“泪眼”?“酒旗”的飘荡感如何体现了心绪的不安?这两个比喻将内在不可见的情绪转化为可见可感的形象,是诗歌的精华所在。
再次,分析“西楼”的象征意义。它不仅是一个实际地点,更是诗人精神世界的投射。联系古典诗词中“楼”意象的普遍含义(如李煜的“无言独上西楼”),可以加深对诗歌文化内涵的理解。
最后,品味诗歌结尾的艺术效果。“独自上来,独自下”采用白描口语,在整首较为雅致的语言中显得格外突出,它用最朴素的动作重复,传达了最深刻的孤独,形成了强烈的艺术反差,值得反复吟咏体会。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅深夜孤寂图。开篇“禁鼓”点明时间与宫廷环境,暗示了主人公可能身处京城或官场,但“虚过”二字立刻奠定了全诗空虚怅惘的基调。三四句“眼如鱼目几曾乾,心似酒旗终日挂”运用新奇贴切的比喻,将无法安眠的干涩双眼与终日悬荡不宁的内心具象化,极写愁苦之深重。
随后镜头转向室外,“银汉低垂星斗斜”以宏大的天象反衬人的渺小与孤独,“院宇空寥烛卸”则进一步渲染了居所内部的冷清。最终,情感凝聚于“西楼”这一核心意象,“萧洒”一词看似超脱,实则是无人理解的自我宽慰。结尾“教我独自上来,独自下”以重复的“独自”和简单的上下楼动作,将无边无际的孤独感推向高潮,动作的循环也暗示了这种孤寂状态的日常性与无法排解,余韵悠长,令人回味。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可确考,收录于《全宋词》中。从内容与风格推断,应为宋代文人作品。诗中描绘了深夜独倚西楼的孤寂场景,充满了彷徨无依、知音难觅的苦闷情绪,反映了古代士人在某个失意或沉思时刻的典型心境,可能创作于作者宦途失意、羁旅漂泊或怀才不遇之时。
作者信息