一翁
释了惠 〔宋朝〕
朕兆未分初,都卢只老夫。
包羲太多事,胡处双添须。
古诗译文
混沌未分天地初,世间唯有我这老翁。
伏羲氏太过忙碌多事,为何还要给画像添上双须。
知识点
诗歌体裁:五言绝句,宋代禅诗的代表作品之一。禅宗特色:融合佛家思想,强调返璞归真、破除执念。历史人物:伏羲,又称包羲,是中国上古神话中的三皇之一,相传创造了八卦,教民渔猎,被尊为人文始祖。宋代禅诗特点:语言通俗,意蕴深远,常以日常生活和自然景物寄托哲理。都卢:宋代方言词汇,意为"全部"、"只是",常见于宋人诗词中。
古诗注解
- 朕兆:征兆、端倪,指天地初开的迹象。
- 都卢:宋代俗语,意为"全部"、"仅仅"、"只是"。
- 老夫:诗人自称,指老翁。
- 包羲:即伏羲,上古传说中的人物,相传画八卦、教渔猎,为中华人文始祖。
- 胡处:何处,哪里。
- 双添须:指在伏羲的画像或形象上额外增添了两撇胡须。
讲解
《一翁》这首诗看似简单,实则蕴含深意。从字面看,诗人在描述一个宇宙初始的场景,但深层含义则是对人类文明与哲学思考的探讨。前两句"朕兆未分初,都卢只老夫",营造了一种原始、混沌、纯粹的境界,暗示这种状态才是最自然、最本真的。后两句"包羲太多事,胡处双添须"则是对文明的反思,伏羲作为文明始祖,做了太多开创性的事情,但在诗人眼中,这些"事"反而是一种累赘。
从禅宗角度来看,这首诗表达了"去伪存真"的思想——人类文明的发展伴随着越来越多的造作与修饰,而这些恰恰背离了事物的本质。末句"胡处双添须"以幽默的笔调,将严肃的历史话题轻松化,体现了宋代禅诗"以戏谑入道"的风格。学习这首诗,可以帮助我们理解宋代理学、禅学思想对诗歌创作的影响,以及诗人如何通过简短的语言传达深刻的哲学思考。
古诗赏析
这首五言绝句仅有二十字,却蕴含丰富的哲思。首句"朕兆未分初,都卢只老夫"描绘了天地混沌未分、万物未生的初始状态,此时唯有诗人自谓的"老夫"独存,象征本真、纯粹的存在。后两句"包羲太多事,胡处双添须"则笔锋一转,从自然本源转向人类文明——伏羲作为人文始祖,创立八卦、教化众生,看似功绩卓著,但在诗人眼中却是"太多事"。末句"胡处双添须"更是以诙谐的笔法,对历史人物形象进行调侃,暗喻人为的修饰与造作反而偏离了本真。
全诗以禅宗的"返本归元"思想为核心,通过对宇宙起源与文明发展的对比,表达了对自然本真状态的推崇,以及对过度人为造作的反思。语言通俗却意蕴深长,体现了宋诗"以俗为雅、以趣入理"的艺术特色。
创作背景
释了惠是宋代僧人,其诗作多带有禅理与哲思。《一翁》这首诗短小精悍,以佛家视角观照宇宙起源与文明发展。诗中借混沌初开之时仅有"老夫"存在,暗喻返璞归真、本真之态。随后提及伏羲"太多事",表达了对人为造作、文明发展的某种反思与调侃。整首诗体现了宋代禅诗的特色——语言简练、意蕴深远,通过戏谑的笔调揭示深刻的哲理。
作者信息