忆王孙
李重元 〔宋代〕
风蒲猎猎小池塘。
过雨荷花满院香。
沈李浮瓜冰雪凉。
竹方床。
针线慵拈午梦长。
古诗译文
微风吹过蒲草,在小小的池塘边猎猎作响。一阵夏雨过后,满院的荷花散发着沁人的芳香。将李子、瓜果浸泡在冰凉的井水中,吃起来像冰雪一样清爽。躺在竹制的方形凉床上。懒得去拿针线做女红,只想在这悠长的午后做一个好梦。
知识点
1. 词牌“忆王孙”:词牌名,又名“豆叶黄”、“画娥眉”等。单调三十一字,五平韵,句式以七言为主,间以三字句,节奏明快。 2. 消夏习俗“浮瓜沉李”:亦作“沉李浮瓜”,指将瓜果浸于寒水(常为井水)中冷却后食用,是古人夏季常见的消暑饮食方式,常见于古典诗文中。 3. 感官描写手法:这首词成功运用了多感官描写(听觉、嗅觉、触觉、味觉、视觉),营造出立体可感的夏日意境,是古典诗词中情景交融的典范。 4. “慵”字的意蕴:“慵”即慵懒、懒散,在诗词中常用来表现一种闲适、无所用心的状态,是文人追求精神放松和自然生活的体现。 5. 李重元与四季词:李重元生平不详,但其《忆王孙》系列包含春、夏、秋、冬四首,通过描绘四季典型风物与情感,构成一组完整的时令画卷。
古诗注解
- 风蒲:风中摇曳的蒲草。
- 猎猎:风吹动蒲草等植物时发出的声响。
- 过雨:阵雨过后。
- 沈李浮瓜:“沈”通“沉”,指将瓜果浸于冷水中消暑,是古代的消夏习俗。
- 冰雪凉:形容浸过的瓜果像冰雪一样冰凉可口。
- 竹方床:竹制的凉榻或躺椅。
- 慵拈:懒得拿取。慵,懒。拈,用手指拿。
- 午梦长:做长长的午梦。
讲解
这首《忆王孙·夏词》围绕“夏日消暑”这一主题展开。讲解时可以抓住几个关键点:首先,分析词人如何通过“风蒲”、“过雨荷花”、“沈李浮瓜”、“竹方床”等极具夏季特征的意象,层层递进地营造出清凉之境。其次,重点品味“猎猎”、“满院香”、“冰雪凉”等词语的生动性与表现力,体会其带来的感官体验。再次,关注人物的活动与心态,“针线慵拈午梦长”是全词的落脚点,前面所有的景物描写都是为这份“慵懒”与“惬意”做铺垫,展现了人与自然和谐相处的悠然心境。最后,可将此词与描绘其他季节的诗词对比,感受古人观察生活、捕捉时令之美的独特视角与高超笔法。
古诗赏析
此词宛如一幅生动的夏日小品画。开篇从听觉入手,“风蒲猎猎”以声衬静,点出小池塘的幽静环境。接着“过雨荷花满院香”,从嗅觉角度渲染雨后荷塘的清新馥郁,令人神清气爽。第三句“沈李浮瓜冰雪凉”转入触觉与味觉,描写古代经典的消暑方式,充满生活气息。“竹方床”点出休憩之所,引出最后一句“针线慵拈午梦长”,刻画了主人公( likely为女性)在惬意凉爽的环境中慵懒困倦、欲入梦乡的情态。全词从室外写到室内,从景物写到人物,从动态写到静态,层次分明,调动多重感官,语言清新自然,意境闲适恬淡,将夏日的烦闷炎热化为清凉与悠闲,极富生活情趣与艺术感染力。
创作背景
这首词出自宋代李重元的《忆王孙·夏词》,是其《忆王孙》四季词中的一首。词人以细腻的笔触捕捉夏日生活片段,通过描绘池塘、荷花、消暑瓜果、竹床午梦等意象,勾勒出一幅宁静闲适的夏日消闲图景,反映了宋代士人或闺中女子在炎夏寻求清凉、享受慵懒时光的生活情趣与审美追求。
作者信息
李重元(生卒年不详)。《唐宋诸贤绝妙词》卷七收其《忆王孙》词四首,词人以其不露痕迹的精巧构思,有声有色地描绘出闺中少妇寂寞愁苦的伤情离绪,不愧为一组情蕴深婉的小令佳作。古诗数量:李重元全部诗词(12首)名句数量:李重元经典名句(33条)