忆潼关早行
徐夤 〔唐朝〕
行客起看仙掌月,落星斜照浊河泥。
故山远处高飞雁,去马鸣时先早鸡。
关柳不知谁氏种,岳碑犹见圣君题。
刍荛十轴僮三尺,岂谓青云便有梯。
古诗译文
行旅之人抬头望见仙掌峰上的月亮,斜落的星辰映照着浑浊的河泥。
故乡的远山有高飞的大雁,马儿嘶鸣时比晨鸡更早响起。
关边的柳树不知是何人所种,岳碑上仍可见圣君的题字。
纵然有十车柴草和三尺高的书童,又怎能说青云之路便有阶梯可攀?
知识点
1. 潼关:古代军事要塞,位于陕西、山西、河南交界处,为长安东部门户。
2. 仙掌峰:华山五峰之一,因形似巨掌得名,属“关中八景”之一。
3. 刍荛:原指割草打柴的人,后引申为草野之民,诗中为作者自谦。
4. 青云典出《史记·范雎传》,喻指高位,唐代科举诗中常见此意象。
5. 徐夤为晚唐诗人,与黄滔、郑谷并称“咸通十哲”,诗风沉郁工丽。
古诗注解
- 仙掌月:指华山仙掌峰的月色,华山以“仙掌”为著名景观。
- 浊河:黄河,因泥沙浑浊而得名。
- 岳碑:指西岳华山的碑刻,多由帝王题写。
- 刍荛十轴:刍荛指柴草,十轴形容数量多,暗喻微贱之身。
- 青云有梯:化用“青云直上”典故,反问仕途并非易事。
讲解
此诗艺术特色有三:一是时空交织,首联“仙掌月”与“落星”并置,拓展画面纵深感;二是对比强烈,“圣君题碑”与“刍荛十轴”凸显阶级差异;三是双关隐喻,“关柳”既写实又暗喻羁旅,“青云梯”表面说登山实指仕途。讲解时可结合唐代科举制度,分析寒门士子的生存困境,体会诗人“看似写景,实则抒愤”的创作手法。
古诗赏析
全诗以“早行”为线索,前四句写景:仙掌月、浊河泥、飞雁、早鸡,勾勒出潼关清晨的苍茫寂寥;后四句转入抒情,通过“关柳”“岳碑”的沧桑意象,对比自身“刍荛十轴”的卑微,末句以反诘收束,揭示寒门士子仕进无门的悲愤。语言凝练,意象厚重,兼具盛唐边塞诗的雄浑与晚唐诗的沉郁。
创作背景
此诗作于唐代晚期,徐夤途经潼关时所作。诗人早年屡试不第,后虽入仕却仕途坎坷,诗中借潼关早行之景,抒发对功名难求的感慨,暗含对现实政治的不满。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)