以诗句咏梅·疎影横斜水清浅
方蒙仲 〔宋朝〕
甚处足横斜,孤山水一涯。
从来个中水,只许照梅花。
古诗译文
什么地方能够展现横斜的疏影呢?在那孤山的一角,清澈的水边。 从来这水中的意境,只允许梅花映照其中。
知识点
林逋与“梅妻鹤子”:林逋(967—1028),字君复,北宋著名隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓“以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。其咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”被誉为千古绝唱,对后世咏梅文学影响深远。 咏梅诗的传统:梅花在中国古典文学中象征高洁、坚强、孤傲。宋代咏梅诗极盛,不仅描摹形态,更重寄托品格,常与隐逸情怀、道德自许相结合。 以诗句咏梅的创作方式:方蒙仲所作《以诗句咏梅》是一组诗,以林逋咏梅名句中的词汇或全句为题,分别进行再创作,体现了宋代诗人对经典诗句的解读与致敬,也是一种独特的诗歌唱和形式。 理趣:宋代诗歌的一大特色,即在写景抒情中融入哲理思考,讲究“以理趣入诗”。本诗后两句“从来个中水,只许照梅花”便暗含一种品格的“匹配”之理,水清方能映梅,德高方能相知。
古诗注解
- 甚处:何处,什么地方。
- 足:足够,充分。此处有“最能体现”“最适宜”之意。
- 横斜:指梅花疏疏落落、横斜多姿的枝影。源自林逋“疏影横斜水清浅”。
- 孤山:位于杭州西湖,是宋代隐士林逋(和靖)隐居之地,他一生以梅为妻、以鹤为子,此处为梅花的重要文化象征地。
- 一涯:一角,一边。
- 个中水:这水里面,此指孤山旁侧的水。
- 只许:只允许,只有……才配得上。
讲解
同学们,今天我们一起来学习南宋诗人方蒙仲的一首咏梅诗《疎影横斜水清浅》。这首诗的题目本身就来源于北宋林逋的名句,所以我们在理解时,首先要了解林逋其人以及他与梅花、孤山的关系。 诗的开篇用一个问句引起思考:“什么地方最能展现出梅花疏疏落落、横斜多姿的倩影呢?”接着诗人自己回答:“就在那孤山的水边。”这里点出了地点“孤山”,也暗示了林逋的典故。在古人心中,孤山的梅花是最有代表性的,因为它不仅自然景色优美,更蕴含着隐士高洁的精神。 后两句诗人把笔触转向水,说这孤山的水从古至今,只映照梅花,也只配映照梅花。表面写水与梅的相依,深层含义是只有最清幽纯净的水,才能与最高洁的梅花相伴。这里也暗喻了人与环境、人与品格之间的关系——清高之士,亦当择清静之地、投知己之人。 整首诗虽然简短,但将典故、写景与议论融合得很巧妙。我们在学习时,可以抓住两个重点:一是林逋“梅妻鹤子”的典故与孤山意象,二是诗人如何用“水”与“梅”的对应关系,来传达一种对高洁品格的理解与推崇。
古诗赏析
这首诗虽仅四句,却意蕴深远。首句“甚处足横斜”以问句起笔,探寻最能体现梅花疏影横斜之美的地方。第二句“孤山水一涯”自问自答,指出答案在西湖孤山的一湾水畔。此处巧妙地将梅花与北宋隐士林逋联系起来,因为林逋当年便隐居孤山,植梅养鹤,其“疏影横斜水清浅”的名句更使孤山之梅成为高洁隐逸的象征。 后两句“从来个中水,只许照梅花”进一步升华,赋予水以灵性,说这水自古便只为映照梅花而生。“只许”二字语气坚定,以拟人化的手法,将孤山之水与梅花的关系写成了知己般的专属,暗示梅花的高洁唯有清静之水才能映衬,也暗喻品格高洁之士,其精神只能与同类相知相契。全诗借景抒怀,用典自然,理趣与情趣兼备。
创作背景
方蒙仲是南宋诗人,这首《以诗句咏梅·疎影横斜水清浅》属于其《以诗句咏梅》组诗中的一首。该组诗以林逋著名的咏梅诗句“疏影横斜水清浅”为题眼,分别展开吟咏。南宋时期,咏梅之风盛行,梅花被赋予高洁、孤傲、隐逸的品格。诗人借助对林逋“梅妻鹤子”典故的追慕,表达对超然脱俗、清高自守境界的向往。此诗虽短小,却融合了典故与哲理,体现了宋代文人以议论、理趣入诗的典型特征。
作者信息
(1214—1261)宋兴化军莆田人,初名澄孙,字蒙仲,以字行。方大东子。理宗淳祐七年进士。历邵武军教授,泉州通判。知邵武军,表倡儒术,请立樵川书院,以广教学,治以最闻。官至秘书丞。始以文字见知于贾似道。及似道相,独求外补。有《女教》、《通鉴表微》、《洞斋集》。古诗数量:方蒙仲全部诗词(230首)名句数量:方蒙仲经典名句(458条)