因种酴醾、金沙作度雪台。以下临之,酴醾瘁
杨万里 〔宋朝〕
独种酴醾冷却伊,金沙作伴暖相依。
酴醾枯了来年补,且看金沙也自奇。
古诗译文
独自种下酴醾花,却让它备受冷落,幸好有金沙花相伴,给予它温暖的依靠。
如果酴醾花枯萎了,来年再补种便是,暂且欣赏这金沙花,它也有自己的奇特与美丽。
知识点
1. 酴醾(tú mí):也作荼蘼,蔷薇科植物,落叶灌木。因其花开在春末,常被古人视为春天最后的花,有“开到荼蘼花事了”之说,象征着美好事物的终结。苏轼有诗云:“荼蘼不争春,寂寞开最晚。”
2. 拟人手法:诗中“冷却伊”、“暖相依”将花草赋予人的情感,使诗歌形象生动,情感表达更为细腻。
3. 杨万里的“诚斋体”:杨万里号诚斋,其诗自成一家,称为“诚斋体”。特点是语言通俗明快,清新自然,富有幽默感和生活情趣,善于从平常事物中发现新意和哲理,这首诗便体现了“诚斋体”的这些特点。
古诗注解
- 酴醾:即荼蘼花,一种落叶灌木,春末夏初开花,花白色,有香气。
- 金沙:指金沙花,也叫金沙罗,花名,这里与酴醾相对,象征着温暖和陪伴。
- 冷却伊:伊,指酴醾。意思是让酴醾受到了冷落。
- 暖相依:金沙花与酴醾相伴,给予温暖。
- 枯了:枯萎,凋谢。
- 补:补种。
讲解
这首诗是杨万里对一次种花经历的记录,更是一份心境的写照。诗人专门为观赏酴醾和金沙建造了度雪台,可见他对这两种花的喜爱。然而酴醾却枯萎了(“瘁”),这无疑是一种遗憾。
面对这种遗憾,诗人的反应是:坦然接受并积极转向。他没有责怪自己照料不周,也没有长时间地唉声叹气,而是用一种理性的态度看待——“枯了来年补”,简单六个字,道尽了诗人对生命规律的尊重和对未来的希望。这种不执着于失去,而着眼于未来的心态,非常具有启发性。
更妙的是,诗人还将目光投向了当下依然生机勃勃的金沙花,并发出“且看金沙也自奇”的赞叹。这告诉我们,当我们为一件事物感到失落时,不妨环顾四周,或许会发现另一番美好的风景。这种在逆境中依然能发现美、欣赏美的能力,是杨万里诗歌和人格魅力的重要体现。
整首诗通俗易懂,却意味隽永。它教会我们,面对生活中的不如意,与其沉溺于遗憾,不如豁达面对,并用心发现和珍惜身边已有的美好。
古诗赏析
这首诗语言平实,却蕴含着深刻的哲理。首句“独种酴醾冷却伊”以拟人手法,写酴醾被冷落,透露出诗人对它的怜惜。次句“金沙作伴暖相依”则笔锋一转,用金沙的陪伴给予温暖,画面由孤寂转向和谐。后两句“酴醾枯了来年补,且看金沙也自奇”,诗人面对酴醾的枯萎,并未沉溺于惋惜,而是以“来年补”的洒脱态度,展现了顺应自然、着眼未来的豁达心境。同时,他还能从眼前的金沙花中发现其“自奇”之处,体现了他善于在平凡事物中捕捉美、欣赏美的生活情趣。整首诗借花喻理,于平淡的叙述中,传达出诗人乐观、超然的人生态度。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,一生热爱田园生活与自然景物。这首诗应作于他隐居或闲居期间,在自己的园圃中种植花草。他种植了酴醾和金沙,并建造了一座名为“度雪台”的建筑以便观赏。然而酴醾花因某些原因(可能是气候、照料或自身习性)而枯萎,诗人面对此景,并未过多伤感,反而以豁达的心态看待,并注意到身旁金沙花的独特之处,遂写下此诗,表达了对自然变化的坦然和对生活中美好事物的欣赏。
作者信息