阴雨
白居易 〔唐朝〕
岚雾今朝重,江山此地深。
滩声秋更急,峡气晓多阴。
望阙云遮眼,思乡雨滴心。
将何慰幽独,赖此北窗琴。
古诗译文
今晨山雾浓重，江山幽深莫测。秋来滩头水声更显湍急，拂晓时峡中云气阴沉。遥望京城却被浓云遮眼，思乡之情如冷雨滴落心头。用什么来慰藉幽居的孤独？唯有北窗下这一张古琴。
知识点
1. 白居易贬谪诗：元和十年被贬江州，写下《琵琶行》《阴雨》等名篇，标志其创作由“兼济”转向“独善”。
2. 江州司马：唐代州郡佐官，品级低微，实为闲置。
3. 北窗意象：承陶渊明“倚南窗以寄傲”，后世常借“北窗”写幽居独处。
2. 江州司马：唐代州郡佐官，品级低微，实为闲置。
3. 北窗意象：承陶渊明“倚南窗以寄傲”，后世常借“北窗”写幽居独处。
古诗注解
- 岚雾：山间雾气，岚指山林中的水气。
- 滩声：急流拍击滩石的水声。
- 峡气：峡谷间潮湿阴冷的水气。
- 望阙：遥望京城宫阙，阙为宫门，代指朝廷。
- 北窗琴：典出陶渊明“乐琴书以消忧”，北窗为幽居之所，借琴遣怀。
讲解
诗人先以“岚雾”“江山”勾勒空间压抑，再以“滩声”“峡气”渲染时间上的秋晨阴冷。第三联“望阙”与“思乡”形成对照：身在江湖，心系魏阙，却云遮望眼；远离故土，雨似乡愁。末句“赖此北窗琴”并非真正的慰藉，而是以琴写无慰，反衬孤独。全诗无一“愁”字，而愁绪满纸，正是白诗含蓄处。
古诗赏析
诗以“阴雨”为眼，层层渲染。首联写雾重江深，空间幽闭；颔联“滩声”“峡气”从听觉、触觉强化阴冷；颈联由景入情，“云遮眼”暗示仕途受阻，“雨滴心”化虚为实；尾联以琴自遣，愈显孤独。全诗景中藏情，声、色、气、意浑然一体，体现白诗“通俗中见深婉”的特色。
创作背景
元和十年（815）秋，白居易被贬江州司马，途经三峡，舟行阴雨，触景生情而作。诗人因“越职言事”得罪权贵，由京官外放，政治失意与旅途孤寂交织，遂以阴雨之景写贬谪之怀。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)