引水
杜甫 〔唐朝〕
月峡瞿塘云作顶,乱石峥嵘俗无井。
云安酤水奴仆悲,鱼复移居心力省。
白帝城西万竹蟠,接筒引水喉不干。
人生留滞生理难,斗水何直百忧宽。
古诗译文
月亮照耀下的瞿塘峡云雾笼罩山顶,乱石嶙峋的险峻之地平常没有水井。
在云安县买水让奴仆们感到悲苦,迁移到鱼复县居住才省却了心力。
白帝城西边万竿翠竹盘绕,用竹筒连接引水使喉咙不再干渴。
人生滞留他乡生计艰难,一斗水怎能值得宽解百般忧愁。
在云安县买水让奴仆们感到悲苦,迁移到鱼复县居住才省却了心力。
白帝城西边万竿翠竹盘绕,用竹筒连接引水使喉咙不再干渴。
人生滞留他乡生计艰难,一斗水怎能值得宽解百般忧愁。
知识点
1. 地理知识:瞿塘峡、白帝城属长江三峡文化带,是古代巴楚交通要冲。
2. 生活习俗:唐代山区采用竹筒引水技术,体现古人适应自然的生产智慧。
3. 文学手法:杜甫善用日常琐事折射社会问题,如以“水”隐喻民生多艰。
4. 历史背景:安史之乱后人口南迁,夔州成为文人流寓聚居地。
5. 诗歌体裁:五言古诗,句式自由,注重叙事情节与情感升华的结合。
古诗注解
- 月峡:指明月峡,瞿塘峡的别称,以山高月小著称。
- 瞿塘:长江三峡之首,以险峻闻名。
- 云安:今重庆云阳县,唐代属夔州。
- 鱼复:古县名,在今重庆奉节县东,杜甫曾移居此处。
- 白帝城:位于今重庆奉节,刘备托孤之地,杜甫漂泊时居附近。
- 接筒引水:用竹筒连接成管道从高处引水,古代山区取水方式。
- 生理:生计、生存之道。
- 斗水何直:直同“值”,意指一斗水怎能抵消深重忧患。
讲解
本诗以“引水”为题,从瞿塘峡的地理困境切入,逐步展开杜甫在夔州的生活体验。首联用“云作顶”“俗无井”强化环境险恶,颔联通过迁移前后对比突出生存不易;颈联笔锋一转,描绘竹筒引水的巧妙设计,尾联则借水抒怀,由物理层面的干渴引申至精神层面的“百忧”。讲解时可重点分析诗人如何将个人遭遇与普世苦难相融合,以及白描手法中隐含的批判意识。
古诗赏析
杜甫此诗以质朴语言记录夔州生活实景,前四句通过“乱石无井”“奴仆悲”展现缺水之苦,后四句以“万竹蟠”“接筒引水”勾勒民间智慧,形成鲜明对比。尾联“斗水何直百忧宽”将日常琐事升华为人生困顿的象征,既流露诗人对民生细节的深切关怀,又暗含乱世中个体命运的无助感。全诗白描中见深意,展现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年(766年)杜甫寓居夔州(今重庆奉节)时期。诗人经历安史之乱后长期漂泊,因当地山高缺井、取水艰难,亲历“云安酤水”之困,移居鱼复后见到竹筒引水之法,触发了对民生疾苦与自身流离的感慨。全诗以引水为线索,折射出战乱年代百姓生存的艰辛。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)