饮酒
陶渊明 〔魏晋〕
青松在东园,众草没其姿。
凝霜殄异类,卓然见高枝。
连林人不觉,独树众乃奇。
提壶挂寒柯,远望时复为。
吾生梦幻间,何事绁尘羁。
1.古诗译文
青松生长在东边的园子里,众多的杂草掩盖了它的身姿。
凝结的寒霜消灭了其他草木,青松却卓然挺立,露出高高的枝干。
当青松生长在树林中时,人们不会特别留意它;当它独立生长时,众人才会觉得它奇特不凡。
我提着酒壶把它挂在寒冷的树枝上,时常登高远望。
我的一生都在梦幻般的世间度过,为什么要被世俗的羁绊所束缚呢?
5.知识点
1. 象征手法:青松象征着坚韧不拔、高洁不屈的品格,是诗人自我形象的寄托。
2. 对比手法:诗中通过青松与“众草”在寒霜前后的不同表现进行对比,突出青松的独特品格。
3. 陶渊明的归隐思想:诗中“吾生梦幻间,何事绁尘羁”集中体现了他对
2.古诗注解
- 没其姿:掩盖了它的姿态。没,掩盖。
- 凝霜:凝结的寒霜。
- 殄异类:消灭了其他不同类的草木。殄,消灭;异类,指其他草木。
- 卓然:高高挺立的样子。
- 连林:生长在树林中,与其他树木相连。
- 独树:单独生长的树。
- 提壶:提着酒壶。
- 寒柯:寒冷的树枝。柯,树枝。
- 时复为:时常这样做(指远望)。
- 梦幻间:像梦幻一样的世间。
- 绁尘羁:被世俗的事务所束缚。绁,束缚;尘羁,世俗的羁绊。
4.古诗赏析
诗歌以青松为核心意象,开篇“青松在东园,众草没其姿”,写青松初时被众草掩盖,不为人知,暗示了高洁品格在世俗环境中可能被埋没。“凝霜殄异类,卓然见高枝”,通过寒霜的考验,其他草木凋零,唯有青松挺立,凸显出青松坚韧不拔的品格,也象征着在艰难环境中才能显现出真正的价值。
“连林人不觉,独树众乃奇”,进一步探讨青松的独特性,指出当它处于林中时不被关注,独自生长时才显奇特,暗含诗人对独立不群、保持自我的推崇。“提壶挂寒柯,远望时复为”,描绘诗人在青松旁饮酒远望的情景,营造出悠然超脱的意境,体现了他与自然相融的生活状态。末句“吾生梦幻间,何事绁尘羁”,直抒胸臆,表达了对人生虚幻的感悟和对摆脱世俗束缚的强烈愿望,升华了诗歌的主旨。
全诗借物咏怀,将青松的形象与诗人的品格追求完美结合,语言简练而意境深远,体现了陶渊明诗歌平淡自然却意蕴深厚的特点。
3.创作背景
此诗同样出自陶渊明的《饮酒》组诗,创作于他归隐田园之后。当时社会动荡,官场腐败,陶渊明不愿与之同流合污,选择归隐,追求内心的宁静与自由。在田园生活中,他常以自然景物为寄托,抒发自己对人生、品格的思考。这首诗通过对青松的描写,表达了他对坚韧不拔、不随波逐流品格的赞美,以及对摆脱世俗束缚的渴望。
作者信息