迎仙客
史浩 〔宋代〕
瑞云绕。
四窗好。
何须隔水寻蓬岛。
日常晓。
春不老。
玉蕊楼台,果是无尘到。
没智巧。
没华妙。
个中只喜风波少。
清尊倒。
朱颜笑。
回首行人,犹在长安道。
古诗译文
祥瑞的云彩环绕。四面的窗景都很好。何须远隔江水去寻找蓬莱仙岛。白日漫长,破晓天明。春光永驻不衰。用美玉装饰的楼台,果然是洁净无尘,仙境般的地方。没有机心巧诈。没有浮华精妙。这当中只喜欢少有风波动荡。清酒满杯倾尽。红润的容颜绽放笑容。回头看看那远行的人,还奔波在通往长安的官道上。
知识点
1. 词牌“迎仙客”:词牌名,多用于描绘仙道题材或超脱尘俗的意境。
2. 蓬莱仙岛:中国古代神话传说中的海上仙山,与方丈、瀛洲并称“三神山”,是仙人居住之地,象征着长生不老与极乐世界。
3. 长安道:长安(今西安)是多个朝代的都城,“长安道”常在中国古典诗文中代指通往京城的道路,进而象征求取功名的仕途或纷扰的尘世。
4. 隐逸文化:中国传统文化中的重要组成部分,尤其为文人士大夫所推崇,强调远离官场政治,回归自然,追求内心的宁静与精神的自由。道家思想对此有深刻影响。
5. 史浩:南宋著名政治家和词人,宋孝宗时曾任右丞相,封魏国公,谥忠定。其词风多样,既有雍容华贵之作,亦有清雅闲适之篇。
古诗注解
- 瑞云绕:祥瑞的云彩环绕。瑞云,象征吉祥的云气。
- 四窗好:指居所四面开窗,景色俱佳。
- 蓬岛:即蓬莱岛,古代传说中海上的仙山。
- 日常晓:白昼漫长,天色常明。晓,天亮。
- 春不老:春光常在,永不凋谢。形容环境美好如春。
- 玉蕊楼台:楼台亭阁如同用美玉和花蕊装饰,形容建筑精美、洁净。
- 无尘到:没有尘埃到达,形容环境极其清净,一尘不染。
- 没智巧:没有机谋巧诈。智巧,指心机、巧诈。
- 没华妙:没有浮华的装饰与精妙的算计。华妙,华丽精妙,此处或指人为的雕琢。
- 风波少:风波,比喻纠纷或动荡的生活。少,稀少。
- 清尊倒:倾倒酒杯,指畅饮。尊,同“樽”,酒器。
- 朱颜:红润的脸色,指年轻人健康的容貌,或饮酒后泛红的面色。
- 长安道:通往京城长安的道路,象征追求功名利禄的仕途。
讲解
这首词可以看作是一首隐逸者的自赞诗。讲解时可抓住几个层次:首先是景物的描写,从“瑞云”、“四窗”、“玉蕊楼台”等词入手,分析作者如何构建一个理想化的、洁净祥和的居住环境,并指出其与“蓬岛”仙境的类比关系。其次是心境的表达,重点分析“没智巧,没华妙,个中只喜风波少”这几句,它们直接揭示了作者所向往的生活状态——简单、质朴、安宁,远离人际的算计与世事的动荡。最后是对比手法的运用,结尾“回首行人,犹在长安道”是理解全词的关键,它巧妙地将自身超脱的隐逸之乐与世人汲汲于功名利禄的辛苦奔波形成鲜明对比,从而深化了主题,表达了作者对人生价值的独特思考。整首词语言明快,意境超脱,充满了对闲适生活的满足感和对精神自由的追求。
古诗赏析
这首词以轻快的笔调描绘了一处宛如仙境的居所和闲适自在的心境。开篇“瑞云绕,四窗好”即营造出祥瑞、开阔的环境氛围,随即点明主题:此地已是仙境(“何须隔水寻蓬岛”),无需远求。接着通过“日常晓,春不老,玉蕊楼台,果是无尘到”进一步具体描绘环境的明媚、永恒与洁净。下阕转入内心感受,“没智巧,没华妙,个中只喜风波少”直抒胸臆,表达了摒弃机心、不慕浮华、但求安宁的生活理想。“清尊倒,朱颜笑”是这种理想生活的生动写照,充满了洒脱与欢愉。结尾“回首行人,犹在长安道”是点睛之笔,在与仕途奔波的对比中,更凸显出隐居之乐的超然与可贵。全词语言简练,意境清新,将道家隐逸思想与文人闲适情趣巧妙融合,展现了作者晚年的精神境界。
创作背景
此词为宋代词人史浩所作。史浩历仕宋高宗、孝宗两朝,官至宰相,晚年退休隐居。这首《迎仙客》大约创作于其退隐之后,描绘了其远离朝廷、安居闲适的生活场景。词中“回首行人,犹在长安道”一句,含蓄地对比了世俗官场的奔波与自身隐居的宁静,表达了作者对淡泊自在、远离尘嚣生活的满足和欣赏,以及对功名仕途的淡然态度。整首词意境超脱,充满了仙道气息与隐逸情怀。
作者信息
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。古诗数量:史浩全部诗词(317首)名句数量:史浩经典名句(817条)