吟
未知 〔唐朝〕
学织缭绫功未多,乱拈机杼错抛梭。
莫教官锦行家见,把此文章笑杀他。
古诗译文
学习织造缭绫的技艺还不到家,手忙脚乱地操纵织机和梭子,总是出错。
千万别让宫廷织锦的专家们看见我这拙劣的成品,否则他们会把我这不成样子的织物当作笑话。
千万别让宫廷织锦的专家们看见我这拙劣的成品,否则他们会把我这不成样子的织物当作笑话。
知识点
1. 缭绫:唐代一种精美的丝织品,常带有复杂的花纹,价格昂贵,多为宫廷或贵族使用。
2. 机杼:指织布机。杼是织布机上牵引纬线的梭子。机杼代指整个织布的工具和操作。
3. 官锦:由官府控制的手工作坊生产的锦缎,代表当时最高的纺织技艺水平。
4. 文章:在古代诗文中,此词除指文字作品外,也常指器物上错杂的色彩或花纹,诗中指缭绫上的图案。
5. 唐代手工业:唐代官营手工业规模巨大,分工细致,尤其在丝织、陶瓷等领域成就突出。
古诗注解
- 缭绫:一种精美、有花纹的丝织品,唐代为上等织物。
- 功未多:功夫还不到家,技艺不精。
- 乱拈机杼:胡乱地操作织布机和梭子,形容操作不熟练。
- 错抛梭:投掷梭子时出错,织布失误。
- 官锦行家:指宫廷中专门织造锦缎的专家或内行人。
- 把此文章笑杀他:拿着我这不成样子的织物(“文章”指织物上的花纹图案)会把他们笑死。
讲解
这首诗可以这样理解:诗人模拟一位织绫学徒的口吻进行诉说。首句“学织缭绫功未多”点明身份和状态——是个新手,技术还不行。第二句“乱拈机杼错抛梭”具体描绘了操作不熟练的表现,显得手忙脚乱。这两句是实写。第三、四句“莫教官锦行家见,把此文章笑杀他”则是虚写,是主人公的心理活动:非常害怕自己织得歪歪扭扭、图案(文章)拙劣的缭绫被真正的织锦专家看到,那将会成为极大的笑柄。这里的“笑杀”是夸张手法,极言其可笑程度。全诗通过对比(学徒的拙劣与行家的高超)和心理描写,生动地表现了一个技能学习者唯恐在权威面前露怯的普遍心理,幽默诙谐,又真实可感。
古诗赏析
这是一首富有生活情趣和幽默感的小诗。前两句“学织缭绫功未多,乱拈机杼错抛梭”直白地描绘了初学者技艺生疏、手忙脚乱的窘态,语言生动形象。后两句“莫教官锦行家见,把此文章笑杀他”笔锋一转,通过一种夸张的担忧和心理活动,进一步强化了这种笨拙可笑的效果,同时也侧面烘托出“官锦行家”技艺的高超标准。全诗以第一人称自述,情感真切,充满了自嘲的意味,不仅展现了一个具体的生活场景,也容易引发读者对学习任何新技能时那种忐忑心情的共鸣。诗风朴实自然,幽默中略带一丝辛酸,是唐代众多反映社会生活诗歌中的一个有趣缩影。
创作背景
此诗作者不详,创作于唐代。唐代丝绸业发达,尤其是官营手工业中的织锦技术非常高超。这首诗可能借一位初学织绫者的自嘲口吻,反映了当时手工业技艺的高标准以及学徒的艰辛。诗中也可能隐含了对技艺不精者的调侃,或是借物喻人,暗指文笔或技艺拙劣者害怕在行家面前出丑的普遍心理。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)