忆牡丹
徐夤 〔唐朝〕
绿树多和雪霰栽,长安一别十年来。
王侯买得价偏重,桃李落残花始开。
宋玉邻边腮正嫩,文君机上锦初裁。
沧洲春暮空肠断,画看犹将劝酒杯。
古诗译文
绿树多与雪霰一同栽种,离开长安已有十年之久。
王侯们以高价购买牡丹,桃李花谢后它才绽放。
像宋玉邻家少女的脸颊般娇嫩,又如文君刚织出的锦缎般华美。
暮春时节望着沧洲空自断肠,只能对着画中牡丹举杯自劝。
知识点
1. 唐代牡丹文化:开元年间牡丹成为"国色天香",一株值数万钱
2. 徐夤生平:字昭梦,福建莆田人,乾宁进士,后归隐
3. 诗歌意象:诗中"雪霰"象征艰难环境,"锦初裁"暗喻新生希望
4. 对仗艺术:颔联"买得价偏重"与"落残花始开"形成工对
5. 典故运用:连续使用宋玉、文君两个人物典故增强表现力
古诗注解
- 雪霰:雪珠,此处暗喻牡丹培育之艰辛
- 价偏重:指牡丹在唐代被王公贵族追捧的昂贵价值
- 宋玉邻边:典出宋玉《登徒子好色赋》,形容牡丹如邻家少女般娇美
- 文君机:卓文君的织机,喻牡丹花瓣如精美锦缎
- 沧洲:水滨之地,常指隐士居所
讲解
本诗讲解需注意三个层面:
1) 表层咏物:抓住牡丹"迟开"的生物学特性展开描写
2) 中层抒情:"十年来""空肠断"等句揭示诗人流落江湖的苦闷
3) 深层讽喻:"王侯买得"暗讽权贵追逐虚华的社会风气
艺术特色上,诗人善用反差(桃李落/牡丹开)、典故(宋玉、文君)、通感("腮正嫩"化视觉为触觉)等手法,使咏物诗具有多重意蕴。
古诗赏析
全诗采用对比手法展现牡丹的独特品格:首联以"雪霰栽"突出其傲骨,颔联通过"价重"与"桃李落残"的对比显示其珍贵,颈联用典喻其绝代风华,尾联转入抒情,将牡丹作为精神寄托。诗人表面咏物,实则寄托身世之悲,牡丹的迟开特性与诗人的人生际遇形成巧妙呼应。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时徐夤因仕途失意离开长安多年。唐代牡丹栽培达到鼎盛,长安贵族竞相追捧,诗人借牡丹迟开的特性,抒发自己怀才不遇、流落江湖的感慨,同时暗含对趋炎附势世风的讽刺。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)