忆庐山旧游
黄滔 〔唐朝〕
前年入庐岳,数宿在灵溪。
残烛松堂掩,孤峰月狖啼。
平生为客老,胜境失云栖。
纵有重游日,烟霞会恐迷。
古诗译文
前年我曾游历庐山,在灵溪畔留宿数日。
残烛映照下,松木堂门虚掩;孤峰间,月光下传来猿猴的哀啼。
一生漂泊为客,老来却错过这云栖胜境。
纵然他日重游,只怕烟霞缭绕中再难寻旧迹。
知识点
1. 庐山文化:自晋代慧远始,庐山成为儒释道三教圣地,李白《望庐山瀑布》更使其成为诗歌母题
2. 晚唐诗风:相较于盛唐的雄浑,晚唐诗多带衰飒之气,黄滔此作典型体现"以清冷写哀愁"的特点
3. 猿啼意象:源自《水经注》"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳",唐宋诗中常作羁旅愁思的象征
4. 烟霞典故:出自《世说新语》"山水烟霞,自堪娱目",后成为隐逸文化的代名词
古诗注解
- 庐岳:即庐山,五岳之外的"南岳"别称。
- 灵溪:庐山著名溪流,传说有灵异之气。
- 月狖啼:狖(yòu),古指长尾猿,月夜猿啼烘托孤寂。
- 云栖:双关语,既指庐山云海栖居之景,亦暗喻隐逸生活。
讲解
此诗教学可抓住三个维度:
1. 意象解码:通过"残烛-孤峰""烟霞-云栖"的意象群对比,理解诗人营造的虚实之境
2. 情感脉络:从"忆游→绘景→抒怀→怅惘"的递进中把握晚唐文人特有的时空焦虑
3. 文化勾连:可与陶渊明《饮酒》(其五)、苏轼《题西林壁》对比,观察不同时代文人面对庐山的审美差异
古诗赏析
全诗以"忆"为眼,前四句用"残烛""孤峰"等意象构建出空寂的禅境,后四句转入人生慨叹。"纵有重游日"的转折尤为深刻,表面写景致变化,实则暗喻时代动荡中知识分子精神家园的失落。对仗工整处(如"残烛"对"孤峰")与散句交错,形成张弛有度的节奏。
创作背景
此诗作于黄滔晚年漂泊时期。作为晚唐诗人,黄滔历经战乱,曾隐居福建。诗中回忆前年庐山之行,既有对胜景的怀念,更透露出乱世文人"欲隐难隐"的无奈,烟霞之迷实为人生迷茫的投射。
作者信息
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。黄滔故居蕃衍出的后裔,有进士94人,其中状元2人即后唐天成丁亥(927)科状元、端明殿掌院学士潘湖翁黄仁颖(福建省方志委主编《福建历代状元》有载,黄滔次孙,黄珦次子、黄仁愿之弟)居晋江潘湖;黄公度宋绍兴八年(1138)状元、签书平海军节度判官居莆田东里;榜眼宰相1人即宋隆兴元年(1163)年癸未科木待问榜一甲第二名进士(榜眼)官至知枢密院事、资政殿大学士(宰相)黄洽居福州候官(今属福清与闽候交界处)东里;尚书1人即南京礼部尚书兼翰林学士黄绾居浙江紫...古诗数量:黄滔全部诗词(220首)名句数量:黄滔经典名句(754条)