忆洛中所居
白居易 〔唐朝〕
忽忆东都宅,春来事宛然。
雪销行径里,水上卧房前。
厌绿栽黄竹,嫌红种白莲。
醉教莺送酒,闲遣鹤看船。
幸是林园主,惭为食禄牵。
宦情薄似纸,乡思争于弦。
岂合姑苏守,归休更待年。
古诗译文
忽然想起洛阳的旧居,春日景象历历在目。
小径积雪已消融,房前流水潺潺。
厌烦绿色改种黄竹,嫌弃红色改植白莲。
醉时让黄莺送酒,闲来遣白鹤看船。
幸而是林园主人,却惭愧被俸禄牵绊。
官场情谊薄如纸,思乡之情急如弦。
何必勉强做姑苏太守,不如早日归隐田园。
知识点
1. 东都:唐代实行两京制,长安为西都,洛阳为东都
2. 中隐思想:白居易提出的"不如作中隐,隐在留司官"的处世哲学
3. 黄竹典故:源自《穆天子传》,象征高洁品格
4. 姑苏:苏州古称,唐代江南重要城市
5. 对仗手法:诗中"厌绿-嫌红""栽-种""黄竹-白莲"等工对
古诗注解
- 东都宅:指洛阳旧居,唐代以洛阳为东都
- 宛然:清晰的样子
- 黄竹/白莲:体现诗人对雅致生活的追求
- 宦情薄似纸:官场人情淡薄
- 乡思争于弦:思乡之情如紧绷的琴弦般急切
- 姑苏守:指苏州刺史职务,白居易曾任此职
讲解
本诗需重点把握三个层面:
1. 意象系统:自然意象(雪、水)与人文意象(竹、莲)共同构建隐逸空间
2. 情感脉络:从回忆的愉悦→现实的矛盾→归隐的决意
3. 历史语境:结合唐代官员"吏隐"现象理解"中隐"思想的现实意义
注意对比诗人同期作品《中隐》诗,可深入理解其仕隐观的变化过程。
古诗赏析
全诗以"忽忆"开篇,通过细腻的意象对比展现理想与现实的冲突:
1. 前四联描绘洛阳旧居的雅致生活,雪径、水房、黄竹、白莲构成清幽意境,"莺送酒""鹤看船"的拟人手法更显闲适
2. 后四联直抒胸臆,"宦情薄似纸"与"乡思争于弦"形成强烈对比
3. 结尾"归休更待年"呼应开篇,体现诗人对陶渊明式归隐的向往
艺术上采用平易语言与工整对仗,典型体现白居易"浅切"诗风。
创作背景
此诗作于白居易晚年任苏州刺史期间(825-826年)。诗人时年54岁,虽身居要职却心生倦意,诗中通过对洛阳旧居的回忆,表达了对闲适隐逸生活的向往和宦海浮华的厌倦,反映了其"中隐"思想的发展。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)