一落索·宫锦裁书寄远
吕渭老 〔宋朝〕
宫锦裁书寄远。
意长辞短。
香兰泣露雨催莲,暑气昏池馆。
向晚小园行遍。
石榴红满。
花花叶叶尽成双,浑似我,梁间燕。
古诗译文
用宫中特制的华美锦帛裁成信纸,写下书信寄给远方的你。情意绵长而言语简短。
沾露的香兰如在哭泣,细雨催打着池中莲叶,夏日的暑气笼罩着池边的馆舍,一片昏沉。
黄昏时分,我将小小庭园来回走遍。
只见石榴花开得火红一片。
园中的花儿与叶子都是成双成对,这景象浑然就像那在屋梁间双宿双飞的燕子,可我却形单影只。
知识点
古诗注解
- 宫锦:宫中特制的锦缎,此处形容信纸的华美珍贵。
- 裁书:裁纸写信。
- 寄远:寄给远方的人。
- 香兰泣露:带露的兰花,如同在哭泣。象征哀伤的情绪。
- 雨催莲:雨水催逼着莲花(开放或凋落),点明夏季景象兼有无奈之感。
- 池馆:临池的馆舍。
- 向晚:傍晚。
- 花花叶叶尽成双:自然界的花和叶都是成双成对的。
- 浑似:完全像,简直像。
- 梁间燕:屋梁上筑巢的燕子,常成双成对,用以反衬自己的孤单。
讲解
这首词的核心主题是“相思与孤寂”。讲解时可以抓住以下几个层次:
首先,从动作“裁书寄远”入手,理解主人公表达思念的直接行为以及“意长辞短”所蕴含的复杂情感——既有无限情思,又有书信难尽的无奈。
其次,重点分析景物描写如何为情感服务。上片的“香兰泣露”、“雨催莲”、“暑气昏”等,不仅是时间(夏季雨天)、地点的交代,更是用凄清、沉闷的景物渲染了哀怨的氛围,使情感可视化。
再次,下片的转折是关键。从室内写到园中,视线由压抑转向开阔,但“石榴红满”的艳丽反而加剧了孤独感,这是“以乐景写哀情”的典型手法。引导学生思考为何明媚的景色会更觉伤心。
最后,深入剖析结尾句的艺术魅力。通过“花花叶叶成双”与“梁间燕”双飞的自然现象,与主人公的“单身”形成尖锐对比(反衬),不言孤寂而孤寂之情自现。这种委婉含蓄的表达方式,正是中国古典诗词的韵味所在。
整体而言,这首词结构清晰,由事及景,由景生情,层层递进,最终通过强烈的对比将情感升华,是一首情景交融、婉转动人的相思佳作。
古诗赏析
这首词以女子口吻,细腻地刻画了相思之情。上阕起笔于“寄远”之举,“意长辞短”四字凝练地表达了千言万语难以尽诉的复杂心绪。随后笔锋转向室外景物,“香兰泣露”、“雨催莲”、“暑气昏池馆”,一连串的意象均带有沉闷、哀婉的色彩,既是夏景实写,更是主人公内心愁苦郁闷的投射,情景交融,寓情于景。
下阕写黄昏独步小园所见。“石榴红满”本是热烈明艳之景,但在孤独的人眼里,却更反衬出内心的寂寥。结尾处“花花叶叶尽成双,浑似我、梁间燕”为点睛之笔。词人巧妙运用反衬手法:自然界的花叶、梁间的燕子皆成双成对,唯独自己形单影只。这种以乐景写哀情、以双衬单的写法,将女主人公深切的孤寂与相思之苦推向了高潮,含蓄隽永,余韵悠长,极具艺术感染力。
创作背景
此词为宋代词人吕渭老所作,具体创作年份已不可考。从词中“寄远”及浓郁的个人情感来看,这是一首典型的婉约派闺怨词,抒发了女子对远方情人的深切思念。宋代城市经济繁荣,文人雅士或商贾外出为官、经商者众,使得抒发离愁别绪的诗词创作盛行。吕渭老词风婉丽,此词正是其借景抒情、情感细腻的代表作之一,通过描绘夏日傍晚的园景,巧妙地将外物与内心情感融为一体,表达了主人公的孤寂与期盼。
作者信息